Eu Te Amo / Love Song

Te Amo / Canción de Amor

Eu Te Amo / Love Song

Recuerdo la primera vezLembro da primeira vez
Que hablé contigoQue falei com você
Y recuerdo las promesasE lembro das promessas
Siempre supe entendermeE sempre soube me entender
De tu voz, de tus palabrasDa sua voz da suas palavras
Nunca lo voy a olvidarEu nunca vou esquecer
Aún espero que un díaAinda espero que um dia
Pueda decirEu possa dizer
Que te amoQue eu te amo
Y eso no se puede ocultarE isso não dá pra esconder
Cuando hablaba contigoQuando falava com você
No se podía describirNão dava pra descrever
Pero ahora sé que el comienzoMas agora sei que o começo
Siempre tiene un finalSempre tem um final
Pero a pesar de todoMas apesar de tudo
Eras tan especialVocê era tão especial
Es curioso el sentimientoÉ engraçado o sentimento
Querer jugar con nosotrosQuerer brincar com a gente
Y los recuerdos se conviertenE as lembranças se tornam
En golpes en mi mentePancadas em minha mente
No está mal imaginarNão é errado imaginar
Que un día todo puede volverQue um dia tudo pode voltar
Pero es seguro imaginarMas é certo imaginar
Que ese día no llegaráQue esse dia não vai chegar
Te fuisteVocê se foi
Pero era inevitableMas era inevitável
Y todas las promesas ya hechasE todas promessas já feitas
Se vuelven inaceptablesSe tornam inaceitável
No importa si el destinoNão importa se o destino
Quiso separarnosQuis separar a gente
Pero haría lo que fueraMas faria de tudo
Para decirte que te amo de nuevoPra te dizer que eu te amo novamente

Los momentos pasadosOs momentos passados
Nunca los voy a olvidarEu nunca vou esquecer
Lucharé por tiLutarei por você
Y te puedo prometerE posso te prometer
Duele demasiado ver un corteDói demais ver um corte
Separando nuestro lazoSeparando nosso laço
Solo quería sentirSó queria sentir
El calor de tu abrazoO calor do seu abraço

Los momentos pasadosOs momentos passados
Nunca los voy a olvidarEu nunca vou esquecer
Lucharé por tiLutarei por você
Y te puedo prometerE posso te prometer
Duele demasiado ver un corteDói demais ver um corte
Separando nuestro lazoSeparando nosso laço
Solo quería sentirSó queria sentir
El calor de tu abrazoO calor do seu abraço

SabesSabe
Eras todo para míVocê era tudo para mim
Y nunca quiseE eu nunca quis
Que nuestros lazos terminaran asíQue nossos laços acabassem assim
Sé que estás ahíEu sei que está aí
Escucha lo que tengo que decirOuça o que tenho a dizer
No importa las tormentasNão importa as tempestades
Cuidaría de tiCuidaria de você
Quiero decirQuero dizer
Contigo quiero escribirCom você eu quero escrever
Nuestra historia juntosA nossa história juntos
Hagamos que sucedaVamos fazer acontecer
Los momentos malosOs momentos ruins
Quiero dejarlos atrásQuero deixar pra trás
Y traerte a míE trazer você para mim
Solo que no volverás jamásSó que não volta nunca mais
El corazón aceleraCoração acelera
Y no puedo olvidarteE não consigo te esquecer
De miles de estrellasDe milhares estrelas
La más linda eres túA mais linda é você!
No importa lo que paseNão importa o que aconteça
Espero que puedas vermeEspero que possa me ver
Confieso y digoEu confeço e falo
Eres la razón de mi vivirVocê é a razão do meu viver
Es cosa de mi cabezaÉ coisa da minha cabeça
Pero tengo la plena certezaMas eu tenho a plena certeza
Que aún eresQue você ainda é
Mi hermosa princesaA minha linda princesa
Los momentos no volveránOs momentos não voltaram
Eso duele demasiadoIsso dói demais
Y tu voz que me alegrabaE sua voz que me alegrava
No la escucharé másNão escutarei mais

Los momentos pasadosOs momentos passados
Nunca los voy a olvidarEu nunca vou esquecer
Lucharé por tiLutarei por você
Y te puedo prometerE posso te prometer
Duele demasiado ver un corteDói demais ver um corte
Separando nuestro lazoSeparando nosso laço
Solo quería sentirSó queria sentir
El calor de tu abrazoO calor do seu abraço

Los momentos pasadosOs momentos passados
Nunca los voy a olvidarEu nunca vou esquecer
Lucharé por tiLutarei por você
Y te puedo prometerE posso te prometer
Duele demasiado ver un corteDói demais ver um corte
Separando nuestro lazoSeparando nosso laço
Solo quería sentirSó queria sentir
El calor de tu abrazoO calor do seu abraço