Blinded By The Right

Cegado por la Derecha

Blinded By The Right

Podrías ser Presidente si tu papá fue el primeroYou could be President if your daddy was first
Si tu hermano el gobernador tuviera el poder de coaccionarIf your brother the governor had the power to coerce
Es absurdo, pero podría cambiar leyes para que ciertos votos fueran escuchadosIt's absurd but he could change laws so certain votes were heard
Por lo que vale, esa elección 'democrática' podría ser tuyaFor what it's worth, that "democratic" election could be yours
Cegado por la DerechaBlinded by the Right
Es el principio del finIt's the beginning of the end
Ahora el Gran Hermano es tu amigoNow Big Brother is your friend
La Ley Patriota promulgada permite al gobiernoThe Patriot Act enacted allows the government in
Ver cómo gastas, leer lo que lees, encarcelarte indefinidamenteTo see how you spend, read what you read, jail you indefinitely
Y defienden que no tienen la intención de acabar con tu privacidad personalAnd defend they don't intend to end your personal privacy
Cegado por la DerechaBlinded by the Right
Es jodido ser seducido por la coalición de CristoIt's fucked up being seduced by the coalition of Christ
Ignorar a los saudíes aunque respaldaron los ataques del 11/9Ignore the Saudis though they backed the 9/11 attacks
¿Por qué pelear contra aliados económicos que comparten frontera con Iraq?Why fight economic allies who share a border with Iraq
Engañar y decir que Saddam esconde armas que podrían explotar en EE. UU.Deceive and say Saddam hides weapons that might blow up the US
Vamos a sacarlo en su lugar, sí, y luego ir por los iraníesLet's take him out instead, yeah, and make the Iranians next
Nos sentiremos bien con nosotros mismos aunque Bin Laden esté prófugoWe'll feel good about ourselves though Bin Laden is on the run
Mientras Saddam Hussein aparece como enemigo público número unoWhile Saddam Hussein appears as public enemy number one
Olvidando convenientemente que deberíamos luchar contra los saudíesConveniently forgetting it's the Saudis we should fight against
Descuidar la ONUNeglect the UN
Enviar niños y traerlos de vuelta en una bolsa de cadáverShip kids and bring them back in a body bag
¿Ya es un atolladero?Is it a quagmire yet?
Apuesto a que esto no es lo peor que puede pasarI'll bet this ain't as bad as it gets
Solo pregúntale a tu héroe local, el veterano de Vietnam sin hogarJust ask your local hero the homeless Vietnam Vet
¿Cómo fue perder a tus amigos luchando por una causa que no era justa?What was it like losing your friends fighting a cause that wasn't just?
Bueno, hijo, simplemente fue lo que fue, justicia que nunca viWell, son, it just was what it was, justice I never saw
Cegado por la DerechaBlinded by the Right
Es jodido ser seducido por la coalición de CristoIt's fucked up being seduced by the coalition of Christ
Ojalá mi voto contaraI wish my vote counted
Ojalá mi voto fuera contadoI wish my vote was counted
Estaba Cegado, CegadoI was Blinded, Blinded
Ojalá mi voto fuera contadoI wish my vote was counted
Cegado, CegadoBlinded, Blinded
Yo estabaI was