Hawk And Lion

Halcón y León

Hawk And Lion

[El Halcón:][The Hawk:]
Tan lejos, en la noche profundaSo far away, deep in the night
Siento los espíritus a mi alrededorI feel the spirits around me
Cuántas veces intentarán llevarmeHow many times they'll try to take me
Y volaré hacia el díaAnd I will fly to the day
[El León:][The Lion:]
Ahora el viento sopla contando historias de inviernoNow the wind is blowing telling tales of winter
Conozco la sensación, ¿me mantendrás caliente?I know the feeling, will you keep me warm
Muchas hojas caen y el tiempo esperaMany leaves are falling and the time is waiting
Despacio, solitario, la luz se desvaneceSlow down lonely, the light is fading
[El Halcón:][The Hawk:]
Sé que mis alas están rotasI know, my wings are broken
Sé que caeréI know, I will be falling
Rezo, mi tiempo ha llegado a su finI pray, my time has come to the end
Y no hay respuestaAnd there's no answer
[El Halcón:][The Hawk:]
En lo más profundo de mi alma, escucho tu llamadoDeep in my soul, I hear your call
Siento los susurros y las vocesI feel the whispers and voices
No hay manera, la vida es un juego cruelThere is no way, life is a cruel game
Me perderé en la oscuridadI will get lost in the dark
[El León:][The Lion:]
Solo tú puedes tener la llaveOnly you can hold the key
De mi corazón y mi sueñoOf my heart and my dream
Soy un bufón, soy un reyI'm a jester, I'm a king
Ve el mundo dentro de míSee the world inside of me
Ahora el otoño se acercaNow the fall is getting near
La noche se vuelve fríaThe night is getting cold
Libera tu mente y cierra los ojosFree your mind and close your eyes
Lo vamos a dejarWe're gonna leave it
[Halcón y León:][Hawk and Lion:]
Sé que las sombras se vanI know, Shadows are leaving
Sé que los héroes están llegandoI know, Heroes are landing
Mi amor, volaremos tan alto como el solMy love, we'll fly as high as the sun
Pero no hay cieloBut there's no heaven
[El Halcón:][The Hawk:]
Hay un camino a seguirThere's a way to follow
Volveré a la luzI will come back to the light
[Héroes:][Heroes:]
Vuela lejos y levántate de nuevoFly away and rise again
[El León:][The Lion:]
... y te encontraré...and I will find you
[El Halcón:][The Hawk:]
Un día recordaréOne day I will remember
Un día te perdonaréOne day I will forgive you
[El León:][The Lion:]
Día como Leones, sabes que voy aDay as Lions, you know that I'm goin' to
Subir la ola más alta del marClimb the highest wave of the see
[El Halcón:][The Hawk:]
Sé que mis alas están rotasI know, my wings are broken
Sé que caeréI know, I will be falling
Rezo, mi tiempo ha llegado a su finI pray, my time has come to the end
Y no hay respuestaAnd there's no answer
[Halcón y León:][Hawk and Lion:]
Sé que las sombras se vanI know, Shadows are leaving
Sé que los héroes están llegandoI know, Heroes are landing
Mi amor, volaremos tan alto como el solMy love, we'll fly as high as the sun