The Playing Room IV

La Sala de Juegos IV

The Playing Room IV

[Sombra:][Shadow:]
Abre tus ojos, soy el rey de la islaOpen your eyes I'm the king of the island
Vivo entre la oscuridad y la luz de la lunaI live between dark and moonlight
Estoy hecho de sombras y este es mi reinoI'm made of shadows and this is my kingdom
Soy el señor de las ventanasI'm the lord of the windows
Quiero saber por qué buscas respuestasI want to know why you're looking for answers
Ve cómo las imágenes cambianSee the pictures are changing
Sé que vienes a conquistar el secretoI know you're coming to conquer the secret
Estoy esperando sobre la tierraI'm waiting over the land
[Hombre:][Man:]
Dime dónde está mi tiempoTell me where is my time
Llévame bajo tu señalLead me under your sign
Dime dónde está mi tiempoTell me where is my time
Llévame bajo tu señalLead me under your sign
[Sombra:][Shadow:]
Este eres tú y yo veoThis is you and I see
[Hombre:][Man:]
Creo, creoI believe, I believe
[Sombra:][Shadow:]
Hay una luz en tu caminoThere's a light on your way
Bienvenido a la sala de juegosBe welcome in the room to play
[Hombre:][Man:]
El viento llora sobre el cieloThe wind is crying over the sky
Llamando a la temporada del crepúsculoCalling the season of twilight
Quiero saber por qué las razones están cayendoI want to know why the reasons are falling
Siento que las sombras están creciendoI feel the shadows are growing
[Sombra:][Shadow:]
Una y otra vez conocerás el secreto yOver and over you will know the secret and
Entrarás en el reinoYou will break in the kingdom
Sé que mañana te consumirásI know tomorrow you will burn away
Estoy esperándote hoyI'm waiting for you today
[Hombre:][Man:]
Dime dónde está mi tiempoTell me where is my time
Llévame bajo tu señalLead me under your sign
Dime dónde está mi tiempoTell me where is my time
Llévame bajo tu señalLead me under your sign
[Solo: Steve/Andrew/Olaf/Andrew/Olaf/Andrew/Andre][Solo: Steve/Andrew/Olaf/Andrew/Olaf/Andrew/Andre]
[Hombre:][Man:]
Cuántos cambios, conozco el secretoHow many changes, I know the secret
Veo las imágenes, cuántas historias no contadasI see the pictures, how many stories untold
Un amanecer de invierno, juego conmigo mismoA dawn of winter, I play with myself
Cerraré la ventana, no hay mañana para míI'll close the window, there's no tomorrow for me
¿Encontraré la llave para irWill I find the key to go
A través de las puertas de un nuevo mundo?Through the gates of a new world
Muchos caminos, tantas puertasMany ways, so many doors
No tocaré en todasI won't knock on everyone
[Hombre:][Man:]
Dime dónde está mi tiempoTell me where is my time
Llévame bajo tu señalLead me under your sign
Dime dónde está mi tiempoTell me where is my time
Llévame bajo tu señalLead me under your sign