Ready or Not

Listo o no

Ready or Not

Estoy tratando de decirteI'm trying to tell you
He llegado tan lejosI have gone so far
Las historias que deberían ser olvidadasThe stories that should be forgotten
Aún rondan en mi menteAre still hanging on my mind

A lo largo de toda una vidaThrough a lifetime of
Líneas amables de ficciónMake believe kind lines
Llenas de tu vano desprecioStuffed with your vain disdain
Ojos escalofriantes, mentiras transparentesShivery eyes, pure see-through lies
Del reinado de los reyes de la soberbiaFrom the kings of Superbia reign

Si mis sueños quedan ahogados, ¿te importaría?If my dreams are left to drown, would you care?
Te mantendrías orgulloso en la multitud y te marcharíasYou'd stand proud in the crowd and walk away

Listo o no, aquí voyReady or not, here I come
Encontrando mi camino en este mundoFinding my way into this world
Tengo que mantenerme fuerte y aceptarlo todoGotta stand strong and take it all
Un día másOne more day

Descalzo en el camino ensangrentadoBarefoot on the bloodstained road
Me dejaste allí soloYou left me there on my own
Empapado en el rojo de mi verdad crudaSoaked in redness of my raw truth
Enfrenta lo que me has hecho pasarFace what you have made me go through

Sonrisas falsas, puñaladas por la espalda, insinceridadFake smiles, backstabs, insincerity
Charla trivial y adulaciónSmall talk and flattery
Todos lucen lo mejor de síEveryone looks their best
Con un corazón muerto en su pechoWith a dead heart in their chest

Cuando te niegas a ayudar a un amigo, entonces pierdes tu almaWhen you refuse to aid a friend, then you lose your soul
Es cuando te lavas las manos limpias, caesIt's when you wash your hands clean, you fall

Listo o no, aquí voyReady or not, here I come
Encontrando mi camino en este mundoFinding my way into this world
Tengo que mantenerme fuerte y aceptarlo todoGotta stand strong and take it all
Un día másOne more day

¿Puedes mantenerte orgullosoCan you stand proud
Si te ahogasIf you drown
Perderás tu almaYou'll lose your soul
Sabes que caerásYou know you'll fall

Listo o no, aquí voyReady or not, here I come
Encontrando mi camino en este mundoFinding my way into this world
Tengo que mantenerme fuerte y aceptarlo todoGotta stand strong and take it all
Un día másOne more day