This Hell

Este Infierno

This Hell

Bueno, mira aquíWell, lookie here
Un nuevo lote de carneA new batch of meat
Ha venido a trabajar esta nocheHas come to work tonight
Ahora acomódateNow settle in
No te muevas de tu asientoDon't move from your seat
Y recuerda tu linternaAnd remember your flashlight

Desearás poder olvidarloYou're gonna wish you could forget
Las sombras que acechan aquíThe shadows lurking here
Oh, por favor, no te enojesOh pretty please, do be upset
Nos deleitamos con tus lágrimasWe relish in your tears

Estamos aquí para mantenerte despierto por la nocheWe're here to keep you up at night
Podríamos decir que somos tu clientelaYou could say we're your clientele
Te dices a ti mismo que todo va a estar bienYou tell yourself you're gonna be alright
Pero sabes que no puedes escapar de este infiernoBut you know you can't escape from this hell

¿Crees que tu máscara te ayudará a ocultarte?You think your mask will help you to hide?
Bueno, será mejor que lo pienses otra vezWell, you'd better think again
A pesar de lo mejor de ti, no podemosDespite your best, we can't be confined
Y no caeremos en la farsaAnd we won't fall for pretend

Tus pensamientos se desenredaránYour thoughts will come unwound
Como una caja de música mentalLike a mental music box
Te mantendremos en la rondaWe're gonna keep you in the round
Until the music stopsUntil the music stops

Estamos aquí para mantenerte despierto por la nocheWe're here to keep you up at night
Podríamos decir que somos tu clientelaYou could say we're your clientele
Te dices a ti mismo que todo va a estar bienYou tell yourself you're gonna be alright
Pero sabes que no puedes escapar de este infiernoBut you know you can't escape from this hell

¿Crees que tu miedo puede ser contenido?Do you think your fear can be contained?
¿Mientras observamos cómo tu poder se agota lentamente?As we watch your power slowly drain?
Aquí hay una cosa que necesitamos que conservesHere's one thing we need you to retain
Trabajas aquí, pero este es nuestro dominioYou work here, but this is our domain

Estamos aquí para mantenerte despierto por la nocheWe're here to keep you up at night
Podríamos decir que somos tu clientelaYou could say we're your clientele
Te dices a ti mismo que todo va a estar bienYou tell yourself you're gonna be alright
Pero sabes que no puedes escapar de este infiernoBut you know you can't escape from this hell

Estamos aquí para mantenerte despierto por la nocheWe're here to keep you up at night
Podríamos decir que somos tu clientelaYou could say we're your clientele
Te dices a ti mismo que todo va a estar bienYou tell yourself you're gonna be alright
Pero sabes que no puedes escapar de este infiernoBut you know you can't escape from this hell