Hiriye

Recuerdos

Hiriye

nena, recuerdos, tu recuerdo vienesoniye hiriye teri yaad aandi ye
en mi pecho sufre el corazón, la vida se vaseene vich tadapta hai dil jaan jaandi ye

tú eres mi vida, la paz de mi corazóntuhi jind meri ye dil da karaar ni
tú eres mi vida, la paz de mi corazóntuhi jind meri ye dil da karaar
tú ven por el bien de Diostu aaja tenu rabda wasta
espero tu caminoudekta main tera rasta

no entiendes cuánto te deseokinna tenu chaava ey na samjhi tu
tu nombre es mi vidatere naam kitti zindagii
cuando te encuentre te diréjab tu milengi tenu dassange
toda mi felicidad contigotere naal meri har khusi

tú eres mi vida, la paz de mi corazóntuhi jind meri ye dil da karaar ni
tú eres mi vida, la paz de mi corazóntuhi jind meri ye dil da karaar
tú ven por el bien de Diostu aaja tenu rabda wasta
espero tu caminoudekta main tera rasta

nena, recuerdos, tu recuerdo vienesoniye hiriye teri yaad aandi ye
en mi pecho sufre el corazón, la vida se vaseene vich tadapta hai dil jaan jaandi ye

mi corazón es un desierto vacíosuna suna dil da aasiyaana hai
la tierra escucha al cielosuni zameen ho asmaa
mi loco corazón sigue perdidokhoya khoya renda mera paagal dil
ven, regresa, ven yaaaja laut ke hun aa bhi jaa

tú eres mi vida, la paz de mi corazóntuhi jind meri ye dil da karaar ni
tú eres mi vida, la paz de mi corazóntuhi jind meri ye dil da karaar
tú ven por el bien de Diostu aaja tenu rabda wasta
espero tu caminoudekta main tera rasta

nena, recuerdos, tu recuerdo vienesoniye hiriye teri yaad aandi ye
en mi pecho sufre el corazón, la vida se vaseene vich tadapta hai dil jaan jaandi ye
en mi pecho sufre el corazón, la vida se vaseene vich tadapta hai dil jaan jaandi ye

nena, se vasoniye aan jandi ye
la vida se vajaan jaandi ye