Carry Me Home (Afro House)

Bring mich nach Hause (Afro House)

Carry Me Home (Afro House)

Bring, ja, langer Weg unter offenem HimmelCarry, yeah long road under open sky
Warmer Wind zieht vorbeiWarm wind passing by
Ich bewegte mich durch die NachtI kept moving through the night
Auf der Suche nach einem Ort, der sich richtig anfühltSearching for a place that feels right
Meilen hinter mir, Meilen vor mirMiles behind miles ahead
Worte, die ich nie gesagt habeWordings I never said
Doch ein Gefühl zieht langsam zu dem Ort, den ich einst kannteStill a feeling pulling slow to the place I used to know

Jeder Schritt zieht mich näherEvery step draws me near
Zu dem Klang, den ich einst hörteTo the sound I used to hear
Etwas tief in mirSomething deep inside
Dreht sich wie eine FlutTurning like a tide

Bring mich heute Nacht nach HauseCarry me home tonight
Wo die Morgensterne aufgehenWhere the morning stars arise
Wo der offene Himmel weiß ist und die Luft warm und leicht anfühltWhere the open sky is white and the air feels warm and light
Bring mich heute Nacht nach HauseCarry me home tonight
Wo mein Herz endlich zur Ruhe kommen kannWhere my heart can finally rest
Wo der Rhythmus sich richtig anfühlt, sanft in meiner Brust schlägtWhere the rhythm feels right beating softly in my chest

Stille Straßen, offenes LandQuiet roads open land
Nichts geschrieben, nichts geplantNothing written nothing planned
Jeder Schritt beginnt zu zeigenEvery step begins to show
Wohin mein wanderndes Herz gehen sollteWhere my wandering heart should go
Ich bin viel zu lange geranntI was running far too long
Habe hart versucht, stark zu bleibenTrying hard to stay strong
Jetzt fühlt sich der Boden unter meinen FüßenNow the ground beneath my feet
Vertraut, ruhig und tief anFeels familiar, calm and deep

Jeder Schritt zieht mich näherEvery step draws me near
Zu dem Klang, den ich einst hörteTo the sound I used to hear
Etwas tief in mir dreht sich wie eine FlutSomething deep inside turning like a tide

Bring mich heute Nacht nach HauseCarry me home tonight
Wo die Morgensterne aufgehenWhere the morning stars willrise
Wo der offene Himmel weiß ist und die Luft warm und leicht anfühltWhere the open sky is white and the air feels warm ahd light
Bring mich heute Nacht nach HauseCarry me home tonight
Wo mein Herz endlich zur Ruhe kommen kannWhere my heart can finally rest
Wo der Rhythmus sich richtig anfühlt, sanft in meiner Brust schlägtWhere the rhythm feels right beating softly in my chest

Bring michCarry me
Bring mich mmCarry me mm
Bring michCarry me
Kein Weg mehr zu wandernNo road left to roam
Nur der Weg nach HauseOnly the way home
Bring mich heute Nacht nach HauseCarry me home tonight
Bring mich nach HauseCarry me home