Carry Me Home (Afro House)

Breng Mij Thuis (Afro House)

Carry Me Home (Afro House)

Breng, ja lange weg onder de open luchtCarry, yeah long road under open sky
Warme wind die voorbij waaitWarm wind passing by
Ik bleef bewegen door de nachtI kept moving through the night
Zoekend naar een plek die goed voeltSearching for a place that feels right
Mijlen achter, mijlen voorMiles behind miles ahead
Woorden die ik nooit zeiWordings I never said
Toch een gevoel dat langzaam trekt naar de plek die ik kendeStill a feeling pulling slow to the place I used to know

Elke stap brengt me dichterbijEvery step draws me near
Bij het geluid dat ik vroeger hoordeTo the sound I used to hear
Iets diep van binnenSomething deep inside
Draait als een getijTurning like a tide

Breng me thuis vanavondCarry me home tonight
Waar de ochtendsterren opkomenWhere the morning stars arise
Waar de open lucht wit is en de lucht warm en licht aanvoeltWhere the open sky is white and the air feels warm and light
Breng me thuis vanavondCarry me home tonight
Waar mijn hart eindelijk kan rustenWhere my heart can finally rest
Waar de ritme goed voelt, zacht kloppend in mijn borstWhere the rhythm feels right beating softly in my chest

Stille wegen, open landQuiet roads open land
Niets geschreven, niets geplandNothing written nothing planned
Elke stap begint te tonenEvery step begins to show
Waar mijn zwervende hart naartoe moet gaanWhere my wandering heart should go
Ik rende veel te langI was running far too long
Probeerde hard sterk te blijvenTrying hard to stay strong
Nu voelt de grond onder mijn voetenNow the ground beneath my feet
Bekend, kalm en diepFeels familiar, calm and deep

Elke stap brengt me dichterbijEvery step draws me near
Bij het geluid dat ik vroeger hoordeTo the sound I used to hear
Iets diep van binnen draait als een getijSomething deep inside turning like a tide

Breng me thuis vanavondCarry me home tonight
Waar de ochtendsterren opkomenWhere the morning stars willrise
Waar de open lucht wit is en de lucht warm en licht aanvoeltWhere the open sky is white and the air feels warm ahd light
Breng me thuis vanavondCarry me home tonight
Waar mijn hart eindelijk kan rustenWhere my heart can finally rest
Waar de ritme goed voelt, zacht kloppend in mijn borstWhere the rhythm feels right beating softly in my chest

Breng meCarry me
Breng me mmCarry me mm
Breng meCarry me
Geen weg meer om te zwervenNo road left to roam
Alleen de weg naar huisOnly the way home
Breng me thuis vanavondCarry me home tonight
Breng me thuisCarry me home