Butterfly kiss

Besos de mariposa

Butterfly kiss

Nuevo día amanece, el sol quema mis ojosNew day is dawning, sun burns my eyes
Estirarse por la mañana, bostezando; ahora puedo levantarmeStretch in the morning, yawning; now I may rise
Aprovecharé el día antes de que me abrumeI'll seize the day before it beats down on me
La victoria del corazón es mi celebraciónVictory of the heart is my revelry

Mi deseo es un suave beso de mariposaMy wish is a smooth butterfly kiss
Amor y guerra son lo mismoLove and war is the same
Si lo abordas como un juegoIf you approach it like a game

Había un jardín donde crece mi corazónThere was a garden where my heart grows
Pétalos extendidos donde el amor desbordaOutstretched petals where love overflows
Aquí estamos enfrentando al mundo sin redHere we are facing the world without a net
Pruebas y tribulaciones te hacen querer olvidarTrials and tribulations make you want to forget

Puedo salvarte de un destino mucho peorI can save you from a far worse fate
Pero de mis propios demonios no puedo escaparBut from my own demons I can't escape
Dices que crees en míYou say you believe in me
Mientras me ahogo en la miseriaWhile I drown in misery

Tengo que tener una base o algo en qué aferrarmeGot to have foundation or something to hold
La soledad siempre es tan larga y fríaSolitude is always so long and cold
Hay fuerza en los números y lancé mis númerosThere's strength in numbers and I rolled my numbers
Cuando miré en tus ojosWhen I looked into your eyes

Quiero bañarte en fragmentos dorados de luzI want to bathe you in golden shards of light
No te desvanecí en la nocheI didn't fade you into the night
Dices que crees en míYou say you believe in me
Mientras me ahogo en la miseriaWhile I drown in misery