Traducción generada automáticamente

Your Life
Shaggy 2 Dope
Tu Vida
Your Life
Tu karma... Todo se trata de karma... (x2, luego otro x2 en segundo plano de la siguiente línea)Your karma... Its all about karma... (x2, then another x2 in background of next line)
Tu vida, tu vida, tu viii...i-iiii...i-daYour life, your life, your liiiii...i-iiii...i-ife
VERSO 1VERSE 1
Me despierto, flotando a 3 pies de mi cama,I awake, floatin 3 feet off my bed,
Una vieja caja de cartón, sin zapatos, sin calcetines,An old cardboard box, no shoes, no socks,
Pero con mucho karma, sonriendo alegremente,But lots of karma, i'm smiley-whilin,
Feliz como la mierda, aunque esté sucio y a la moda.Giddy-as-fuck, though grimey-stylin.
No tengo hogar, no tengo huesos,I gots no home, I gots no bones,
Solo feliz de estar vivo y revisando cabinas telefónicas,Just happy to be alive and checkin payphones,
Por un cuarto aquí, un níquel allá,For a quarter over here, a nickel over there,
Sin un centavo, pero tengo mucho karma para compartir.Flat broke, but I got alot of karma to share.
COROCHORUS
Puedo hacer que las montañas se aparten de mi camino,I can make mountains get up and move out my way,
Escucho que el paraíso me ha ofrecido un lugar donde quedarme,Hear that paradise has offered me a place to stay,
No desperdicio un día, no paso hambre por nada,I dont waste a day, I dont starve for nothing,
Soy el millonario del karma, siempre feliz por algo.Im the karma millionaire, always happy 'bout something.
Digo vive tus días porque no vas a recuperar nada,I say live out your days coz you ain't gettin shit back,
Hablar mierda a mi alrededor solo te hará recibir un golpe en los labios,Bitch around me will only get you your lip smacked,
Karma por encima de cualquier suministro de drogas de los traficantes,Karma over any drug dealers supply,
Porque puedo hacer cualquier cosa con él excepto morir.Coz I can do anything with it except die.
VERSO 2VERSE 2
El hombre de la fianza está tratando de encontrarme, estoy sumergido en pensamientos,The bail man's tryin to find me, i'm deep into thoughts,
Y salto cada vez que pasa un auto con baches,And I bounce everytime a car passes with the bumps,
Soy el vagabundo con todos los chistes para contar,Im the hobo with all the jokes to tell,
Lleno de karma hasta el techo y estoy quebrado como el infierno.Full of karma through the roof and i'm broke as hell.
Ya sea que la vida se ralentice, o si se pone difícil,whether the life slows down, or if it throws down,
Estoy irradiando karma y estoy feliz de estar aquí,I'm beaming karma and i'm glad to be around,
Esta ciudad se vuelve fría como el hielo, estoy allí afuera,This city get cold as ice, i'm out there,
Pero mi karma me mantiene caliente como ropa interior térmica.But my karma keep me warm like some thermal underwear.
REPETIR COROREPEAT CHORUS
REPETIR "Tu Vida..." x2REPEAT "Your Life..." x2
VERSO 3VERSE 3
Déjame ver un mal clima, tengo sol para ti,Let me see a bad weather, I got sunshine for ya,
Preséntame con esa mierda triste, te juro que te ignoraré,Front me with that sad shit, I'll fuckin ignore ya,
Mis días siempre son días geniales,My days are always fly days,
Como todos los demás en esas autopistas abarrotadas.I like everybody else on them over-crowded highways.
Digo que el karma vale más que el dinero o el amor,I says karma's worth more than money or love,
o cualquiera de los anteriores,or any of the above,
El mío se desvanece, y muestra mi carisma,Mine blows off, and shows off my charisma,
Feliz de que nadie aquí diga que no hay ninguno.happy nobody here that say that there is none.
REPETIR COROREPEAT CHORUS
REPETIR "Tu Vida..." x2REPEAT "Your Life..." x2
PUENTEBRIDGE
Todo se trata de karma, si se trata de algo, }I'm all about karma, if i'm about something, }
Nadie está colocado en esta tierra por nada, } XAin't nobody placed on this earth for nothin, } X
Mírame hacerlo, ponerme en acción, vivir, } 8Watch me get to it, get on it, get live, } 8
Pero aún estoy vivo, y estoy tan vivo. }But i'm still alive, and i'm so alive. }



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shaggy 2 Dope y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: