Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 747.149

It Wasn't Me (feat. RikRok)

Shaggy

Letra

Significado

Het Was Niet Ik (feat. RikRok)

It Wasn't Me (feat. RikRok)

Yo, manYo, man
YoYo
Doe de deur open, manOpen up, man
Yo, wat wil je, man?Yo, what you want, man?
Mijn meisje betrapte me netMy girl just caught me
Jij liet haar je betrappen?You made her catch you?
Ik weet niet hoe dit kon gebeurenI don't know how I let this happen
Met wie?With who?
Het meisje naast ons, weet je wel?The girl next door, you know?
ManMan
Ik weet niet wat ik moet doenI don't know what to do
Zeg dat jij het niet wasSay it wasn't you
OkéAlright

Schat kwam binnen en ze betrapte me op heterdaadHoney came in and she caught me red-handed
Sluipend met het meisje naast onsCreepin' with the girl next door
Stel je dit voor: We waren allebei naaktPicture this: We were both butt naked
Liefkozend op de badkamervloerLovin' on the bathroom floor
Hoe kon ik vergeten dat ikHow could I forget that I had
Haar een extra sleutel had gegeven?Given her an extra key?
De hele tijd stond ze daarAll this time she was standin' there
Ze heeft geen oog van me afgewendShe never took her eyes off me

Hoe kun je de vrouw toegang geven tot je villa?How ya fi give the woman access to your villa?
Indringer en getuige, al dat geklets op je kussenTrespasser and a witness, all the hacklin' a yuh pillow
Je kunt beter op je hoede zijn voordat ze verandert in een killerYa better watch your back before she turn into a killa
Het is het beste om de situatie te bekijken waarin je verzeild bent geraaktBest review the situation that you caught up inna
Om een echte speler te zijn, moet je weten hoe je moet spelenTo be a true player, you haffi know how fi play
Als ze zegt: Een nacht, overtuig haar dat het een dag isIf she say: A night, convince her say: A day
Nooit toegeven aan een woord dat ze zegtNever admit to a word weh she say
En als ze claimt dat jij het was, zeg dan: Schat, geen kansAnd if she claim a yuh, tell her: Baby, no way

Maar ze betrapte me op de counter (was niet ik)But she caught me on the counter (wasn't me)
Zag me op de bank (was niet ik)Saw me bangin' on the sofa (wasn't me)
Ik had haar zelfs in de douche (was niet ik)I even had her in the shower (wasn't me)
Ze betrapte me zelfs op camera (was niet ik)She even caught me on camera (wasn't me)
Ze zag de plekken op mijn schouder (was niet ik)She saw the marks on my shoulder (wasn't me)
Hoorde de woorden die ik tegen haar zei (was niet ik)Heard the words that I told her (wasn't me)
Hoorde de schreeuwen steeds luider worden (was niet ik)Heard the screams gettin' louder (wasn't me)
Ze bleef totdat het voorbij wasShe stayed until it was over

Schat kwam binnen en ze betrapte me op heterdaadHoney came in and she caught me red-handed
Sluipend met het meisje naast onsCreepin' with the girl next door
Stel je dit voor: We waren allebei naaktPicture this: We were both butt naked
Liefkozend op de badkamervloerLovin' on the bathroom floor
Ik had geprobeerd haar te beschermen tegen watI had tried to keep her from what
Ze op het punt stond te zienShe was about to see
Waarom zou ze me gelovenWhy should she believe me
Als ik haar vertel dat het niet ik was?When I told her it wasn't me?

Laat haar weten dat ze echt geen recht heeft om boos te zijnMek she know say that she really no have right fi vex
Het was niet jij die de gigolo liet flexenA never you she see yah make the gigolo flex
Iemand anders die op jou lijkt in het complexA smaddy else weh favor you inna di complex
Zien is geloven, dus je kunt beter je specs veranderenSeein' is believin', so you better change your specs
Je weet dat ze een heleboel dingen uit het verleden naar boven gaat halenYou know she a go bring a whole heap a things up from the past
Al het kleine bewijs, je kunt beter weten hoe je het moet verbergenAll the likkle evidence, you betta know fi mask
Snel met je antwoord, weet hoe je moet pratenQuick 'pon yuh answer, know how fi talk
Maar als ze een pistool pakt, weet je dat je beter snel kunt rennenBut if she pack a gun, you know you betta run fast

Maar ze betrapte me op de counter (was niet ik)But she caught me on the counter (wasn't me)
Zag me op de bank (was niet ik)Saw me bangin' on the sofa (wasn't me)
Ik had haar zelfs in de douche (was niet ik)I even had her in the shower (wasn't me)
Ze betrapte me zelfs op camera (was niet ik)She even caught me on camera (wasn't me)
Ze zag de plekken op mijn schouder (was niet ik)She saw the marks on my shoulder (wasn't me)
Hoorde de woorden die ik tegen haar zei (was niet ik)Heard the words that I told her (wasn't me)
Hoorde de schreeuwen steeds luider worden (was niet ik)Heard the screams gettin' louder (wasn't me)
Ze bleef totdat het voorbij wasShe stayed until it was over

Schat kwam binnen en ze betrapte me op heterdaadHoney came in and she caught me red-handed
Sluipend met het meisje naast onsCreepin' with the girl next door
Stel je dit voor: We waren allebei naaktPicture this: We were both butt naked
Liefkozend op de badkamervloerLovin' on the bathroom floor
Hoe kon ik vergeten dat ikHow could I forget that I had
Haar een extra sleutel had gegeven?Given her an extra key?
De hele tijd stond ze daarAll this time she was standin' there
Ze heeft geen oog van me afgewendShe never took her eyes off me

Ik ga haar vertellen dat het me spijt voor de pijn die ik heb veroorzaaktGonna tell her that I'm sorry for the pain that I've caused
Ik heb geluisterd naar je redenaties, het slaat nergens opI've been listenin' to your reasonin', it makes no sense at all
Moet haar vertellen dat het me spijt voor de pijn die ik heb veroorzaaktNeed to tell her that I'm sorry for the pain that I've caused
Je denkt misschien dat je een speler bent, maar je bent volledig verlorenYou may think that you're a player, but you're completely lost
Daarom zing ikThat's why I sing

Schat kwam binnen en ze betrapte me op heterdaadHoney came in and she caught me red-handed
Sluipend met het meisje naast onsCreepin' with the girl next door
Stel je dit voor: We waren allebei naaktPicture this: We were both butt naked
Liefkozend op de badkamervloerLovin' on the bathroom floor
Hoe kon ik vergeten dat ikHow could I forget that I had
Haar een extra sleutel had gegeven?Given her an extra key?
De hele tijd stond ze daarAll this time she was standin' there
Ze heeft geen oog van me afgewendShe never took her eyes off me

Escrita por: Thomas Sylvester Allen / Sting / Rik Rok / Orville Burrell / Morris Dewayne Dickerson / Lonnie Jordan / Lee Oskar / Howard Scott / Harold Ray Brown / Charles Miller / Brian Thompson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Milena y más 6 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shaggy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección