Night Shift (feat. Sting)

Turno Nocturno (feat. Sting)

Night Shift (feat. Sting)

Ahora estamos trabajando en el turno nocturnoNow we're working on the night shift
Cariño, cuando me veas no me importa, lo enfrentaréBaby when you see me I don't care I'll fight it
Mamá, me gustaMama [?] I like it

Tendré que trabajar otro turno nocturnoI’ll have to work another night shift
No volveré a casa esta nocheI won’t be coming home tonight
No tienes que preocuparte por el tiempo que se vaYou don’t have to worry where the time slips
Solo en la noche es cuando cobro vidaOnly by the night I come to life

Trabajando los fines de semana y entre semanaWorking weekends and the weekday
Trabajando en las horas más oscurasWorking in the darkest of the hours
Tomaré el bus, tomaré el metroI’ll take the bus, I’ll take the subway
Lo que sea que me lleve a mi destinoWhatever gets me to my destination

Avanzando la noche, es viernes por la nocheFast forward the eventide, it’s Friday night
Y solo tengo que trabajar hasta el díaAnd I’ve only got to work until the day
Tengo un mensaje que enviar de regreso a casaI’ve got a message to send back home
Diciendo que estaré trabajando en la noche, heySaying that I’ll be working in the nighttime, hey

Tendré que trabajar otro turno nocturnoI’ll have to work another night shift
Sin posibilidad de volver a casaNo chance of coming home at all
Las 3 siempre han sido un buen momento3 o’clock has always been a sweet spot
Eso es lo que llaman la hora de las brujasThat’s what they call the witching hour

Avanzando la noche, es viernes por la nocheFast forward the eventide, it’s Friday night
Y solo tengo que trabajar hasta el díaAnd I’ve only got to work until the day
Tengo un mensaje que enviar de regreso a casaI’ve got a message to send back home
Diciendo, Mamá, solo tenía que estar lejosSaying, Mama, I just had to be away

Avanzando la noche, es viernes por la nocheFast forward the eventide, it’s Friday night
Y solo tengo que trabajar hasta el díaAnd I’ve only got to work until the day
Tengo un mensaje que enviar de regreso a casaI’ve got a message to send back home
Diciendo, Mamá, lamento tener que irmeSaying, Mama, sorry I had to leave
Mamá, lamento tener que irmeMama, sorry I had to leave

Así que, nena, tengo que irmeSo babygirl, I got to leave
Asegúrate de ir directo a tu cama, no esperes por míMek sure go straight to your bed nuh badda wait up fi me
No tendré un descanso hasta cerca de las 3Not getting a break until ‘bout quarter to 3
Antes de que llegue a casa, ya verás el solBefore me reach home is the Sun you gwain see

Así que esta noche, vas a dormir solaSo tonight, you gonna sleep alone
Porque si me buscas en medio de la noche, no estaré en casaCause if you're lookin’ for me in the middle ah night I won't be home
No envíes mensajes, no intentes llamarme por teléfonoDon't badda send no text, don't try fi call me pon di phone
Trabajando tarde en la oficina, no estoy por la calle vagando, ¡Señor!Working late inna di office mi nuh deh out a street a roam, Lord!

Avanzando la noche, es viernes por la nocheFast forward the eventide, it’s Friday night
Y solo tengo que trabajar hasta el díaAnd I’ve only got to work until the day
Tengo un mensaje que enviar de regreso a casaI’ve got a message to send back home
Diciendo, Mamá, solo tenía que estar lejosSaying, Mama, I just had to be away

Avanzando la noche, es viernes por la nocheFast forward the eventide, it’s Friday night
Y solo tengo que trabajar hasta el díaAnd I’ve only got to work until the day
Tengo un mensaje que enviar de regreso a casaI’ve got a message to send back home
Diciendo, Mamá, lamento tener que irmeSaying, Mama, sorry I had to leave
Mamá, lamento tener que irmeMama, sorry I had to leave