Mere Haath Mein Tera Haath Ho

Que tu mano esté en la mía

Mere Haath Mein Tera Haath Ho

Que tu mano esté en la míaMere haath mein tera haath hon
Todas las bendiciones estén conmigoSaari jannatein mere saath hon
Que tu mano esté en la míaMere haath mein tera haath hon
Todas las bendiciones estén conmigoSaari jannatein mere saath hon
Si estás cerca, ¿qué importa este mundo?Tu jo paas ho phir kya yeh jahaan
En tu amor, me perderéTere pyaar mein ho jaoon fanaa

Que tu mano esté en la míaMere haath mein tera haath hon
Todas las bendiciones estén conmigoSaari jannatein mere saath hon
Si estás cerca, ¿qué importa este mundo?Tu jo paas ho phir kya yeh jahaan
En tu amor, me perderéTere pyaar mein ho jaoon fanaa
Que tu mano esté en la míaMere haath mein tera haath hon
Todas las bendiciones estén conmigoSaari jannatein mere saath hon
Que tu corazón encuentre refugio en mi alientoTeri dil mein meri saanson ko panaah mil jaye
En tu amor, mi vida se perderáTere ishq mein meri jaan fanaa ho jaye

Tan cerca están los aromas de la respiraciónJitne paas hain khushboo saans ke
Tan cerca están las melodías de los labiosJitne paas hothon ke sargam
Como si estuvieran juntos los recuerdosJaise saath hain karvat yaad ke
Como si estuvieran juntos los abrazosJaise saath baahon ke sangam

Tan cerca, tan cercaJitne paas paas
Las miradas de los sueñosKhwaabon ke nazar
Quédate tan cerca, compañero de viajeUtne paas tu rehna humsafar
Si estás cerca, ¿qué importa este mundo?Tu jo paas ho phir kya yeh jahaan
En tu amor, me perderéTere pyaar mein ko jaoon fanaa

Que tu mano esté en la míaMere haath mein tera haath ho
Todas las bendiciones estén conmigoSaari jannatein mere saath hon

Déjame llorar hoyRone de aaj humko
Deja que mis ojos se llenen de lágrimasTu aakhein sujaane de
Abrázame yBaahon mein le le aur
Déjame empaparme a mí mismoKhud ko bheeg jaane de
Lo que está encerrado en mi pecho, el ríoHai jo seene mein kaid dariya
Se secará con tanto dolorWoh chhot jaayega hai itna dard ke
Tu falda se empaparáTera daaman bheeg jaayega

Tan cerca, tan cerca los secretos de los latidosJitne paas paas dhadkan ke hain raaz
Tan cerca, las nubes de las gotas de lluviaJitne paas boondon ke baadal
Como juntos están la luna y la nocheJaise saath saath chanda ke hai raat
Tan cerca, el kohl de los ojosJitne paas nainon ke kaajal

Tan cerca, tan cerca las olas del marJitne paas paas saagar ke leher
Quédate tan cerca, compañero de viajeUtne paas tu rehna humsafar
Si estás cerca, ¿qué importa este mundo?Tu jo paas ho phir kya yeh jahaan
En tu amor, me perderéTere pyaar mein ho jaoon fanaa
Que tu mano esté en la míaMere haath mein tera haath hon
Todas las bendiciones estén conmigo (oh Señor...)Saari jannatein mere saath hon (ya maula...)
Mi aliento estaba incompleto, mi latido estaba incompleto, éramos incompletosAdhoori saans thi dhadkan adhoori thi adhoore hum
Pero ahora la luna está completa en el cieloMagar ab chaand poora hai phalak pe
Y ahora estamos completosAur ab poore hain hum