Judge Of All The Earth (feat. Sovereign Grace Kids)

Juez de toda la Tierra (feat. Niños de Sovereign Grace)

Judge Of All The Earth (feat. Sovereign Grace Kids)

Sintoniza con concentración mientras retomamos la conversaciónTune in with concentration as we resume the conversation
Los pensamientos más elevados concebibles para la contemplación humanaThe loftiest thoughts conceivable for human contemplation
Tratar de desentrañar los misterios de lo divino es muy profundoTrying to search the mysteries of the divine is real deep
Y cuando se trata de la naturaleza de Dios, a veces aún dormimosAnd when it comes to the nature of God, at times we still sleep
Debemos arriesgarnos a que la gente nos ignore mientras discutimos estoWe must risk people tuning us out as we discuss this
¿El tema en la mesa para reflexionar? La Justicia de DiosThe topic on the table for reflection? God's Justice
Las Escrituras son claras: la salvación pertenece solo a DiosThe Scriptures are clear: salvation belongs to God alone
Y que la justicia y la rectitud son el fundamento de Su tronoAnd that righteousness and justice are the foundation of His throne
Él es el regalo y tesoro invaluable, toda vida existe para Su placerHe's the priceless gift and treasure, all life exists for His pleasure
Y Él es el estándar por el cual se debe medir toda rectitudAnd He is the standard by which all righteousness should be measured
Todos los jueces humanos fallan, no es necesario compartir las estadísticasAll human judges fail- no need to share the statistics
Pero Dios juzga perfectamente debido a Sus característicasBut God judges perfectly due to His characteristics
Primero, Él es omnisciente, por lo que nunca le falta informaciónFirst, He's omniscient, so He never lacks information
En segundo lugar, Su entendimiento: no tiene limitacionesSecondly, His understanding: it has no limitations
Además, Él conoce los pensamientos y los motivos detrás de ellosPlus He knows the thoughts and all the motives behind them
Y nadie podría esconderse en un lugar donde el Señor Soberano no pueda encontrarlosAnd no one could ever go hide in a place where the Sovereign LORD cannot find them
Al dictar una sentencia, Él tiene el poder de ejecuciónWhen passing a sentence, He has the power of execution
La retribución adecuada por nuestras revoluciones privadasThe proper retribution for our private revolutions
Y Él está en la posición de aplastarnos por nuestra traiciónAnd He's in the position to smash us for our treason
Nadie estará negociando cuando Dios envíe todas Sus legionesNo one'll be copping pleas when God dispatches all His legions
Para ejecutar la sentencia sobre los acusados resueltosTo execute the sentence on resolute defendants
Que rechazaron la verdad porque nunca conocieron el arrepentimientoWho rejected the truth because they never knew repentance
Y aquellos que se opusieron al Gran Yo Soy y a Su UngidoAnd those who stood against the Great I Am and His Anointed
Cuando Dios juzgue a las naciones a través del Hombre que ha designadoWhen God judges the nations through the Man He has appointed

El Juez de toda la tierra hará justiciaThe Judge of all the earth shall do right
El Juez de toda la tierra hará justiciaThe Judge of all the earth shall do right
Él es bueno y Sus caminos son justosHe is good and His ways are just
Dignos de nuestra fe y confianzaWorthy of our faith and trust
El Juez de toda la tierra hará justiciaThe Judge of all the earth shall do right

Mientras continuamos considerando esta perfección particularAs we continue to consider this particular perfection
Tomémonos un segundo para abordar algunas concepciones erróneasLet's take a second to address a few misconceptions
Cuando muchos piensan en Dios, asumen que Su amor es obligatorioWhen many think of God they assume His love is a must
Eso es cierto, pero no niega el hecho de que Dios es justoThat's true, but it doesn't negate the fact that God is just
Así que cuando decimos esto, querrán sacarnos de la lista de reproducciónSo when we say this, they'll wanna take us off the play list
Pero Dios nunca está obligado a ser compasivoBut God is never under obligation to be gracious
Verás, la justicia y la misericordia son dos categorías separadasSee, justice and mercy are two separate categories
Y Dios es quien elige de qué manera mostrará Su gloriaAnd God is the one who chooses which way He'll have His glory
Las elecciones del Santo no pueden ser cuestionadasThe choices The Holy One certainly can't be faulted
Al castigar a los culpables, Su rectitud es exaltadaIn punishing the guilty, His righteousness is exalted
También recompensa a los justos, algo así nos gustaHe also rewards the righteous, we kind of/ sort of like this
El problema, por supuesto, es que nadie nace justoThe problem of course is that nobody who's born is righteous
Porque los descendientes de Adán son inherentemente impurosBecause of Adam's descendants are inherently filthy
Eso es problemático para un Dios que no absolverá al culpableThat's problematic for a God who will not clear the guilty
Si Dios va a salvarnos y demostrar lo que es Su amorIf God is gonna save us and demonstrate what His love is
Debe ser de una manera consistente con Su justiciaIt must be in a manner that's consistent with His justice
Jesucristo, el Justo, la solución perfectaJesus Christ, The Righteous One, the perfect solution
Demostrando que Dios es justo en base a la sustituciónProving that God is just on the basis of substitution
Obediencia perfecta, consagración sin fallasPerfect obedience, consecration without a flaw
Sin embargo, en la cruz sufrió la condena de la leyYet, on the cross He suffered the condemnation of the law
Así que ahora Dios puede ser justo y el justificadorSo now God is able to be just and the justifier
De todos los que se apartan de su pecado y confían en el MesíasOf all who turn from their sin and place their trust in Messiah
El Señor resucitado es nuestro tesoro infinito verdaderamenteThe resurrected Lord is our infinite treasure truly
¡Él nos da nuevos ojos para ver Su justicia en toda su belleza!He gives us new eyes to see His justice in all its beauty!