Come With Me

Ven Conmigo

Come With Me

Recibí una llamada. Una llamada telefónica hoy.I got a call. A telephone call today.
Alguien está ofreciendo un trabajo a mil millas de distancia,Somebody's offering a job a thousand miles away,
Y quiero tomarlo, es la oportunidad de toda una vida,And I want to take it, it's the opportunity of a life time,
Pero necesito una segunda opinión, una opinión que no sea la mía.But I need a second opinion, an opinion other than mine.

Así que, acudo a ti,So I, I'm turning to you,
Porque siempre pareces saber qué hacer.Because you always seem to know what to do.
Cuando llegan momentos como estos, llamo,When times like these arrive, I call,
A mi única verdadera amiga en el mundo, mi chica.On my only true friend in the world, my girl.

Así que, quiero saber,So I, I want to know,
¿Debería realmente irme,Should I really, really go,
Y si es así, ¿Vas a venir conmigo?And if so, Are you coming with me?
Necesito saber,I, I got to know,
Si realmente quieres que me vaya,If you really want me to go,
Y si es así, ven conmigo.And if so, Come with me.

Nunca he querido nada tanto como te quiero a ti conmigo.I never wanted anything as much as I want you with me.
Fuiste tú quien dijo que siguiera mis sueños,You were the one who said to follow my dreams,
De tener una casa, un auto, una vista de las estrellas y una hermosa esposa,Of having a house, a car, a view of the stars, and a beautiful wife,
Así que necesito a alguien con quien pueda ir,So I need someone I can go with,
Necesito algo de amor en mi vida.I need some love in my life.

Así que, acudo a ti,So I, I'm turning to you,
Porque siempre pareces saber qué hacer.Because you always seem to know what to do.
Cuando llegan momentos como estos, llamo,When times like these arrive, I call,
Al único amor real de mi vida, tú eres mi vida.On the only real love of my life, you are my life.

Quiero saber,I want to know,
¿Debería realmente irme,Should I really, really go,
Y si es así, ¿Vas a venir conmigo?And if so, Are you coming with me?
Así que, necesito saber,So I, I got to know,
Si realmente quieres que me vaya,If you really want me to go,
Y si es así, ven conmigo.And if so, Come with me.

Necesito queI need you to
vengas conmigocome with me