Lahu Munh Lag Gaya

Le Sang a Touché la Bouche

Lahu Munh Lag Gaya

Oh là là,Aye Ji re
Mon cœur s'envole,Ude ude mann ude
Ensemble, nos âmes s'entrelacent,Par lage tere sang jude
Mon cœur s'envole, mes pensées s'éveillent,Mann ude, pag badhe
Elles se dirigent vers toi,Teri ore badhe
Abandonnant le monde.Jag chhod badhe

Oh, le sang a touché la bouche,Aye Lahu munh lag gaya
Le sang a touché la bouche,Lahu munh lag gaya
Endormi dans mes veines, maintenant c'est réveillé,Soya tha nas nas mein ab yeh jag gaya
Oh, le sang a touché la bouche.Aye Lahu munh lag gaya

Quand tu effleures mes lèvres,Labon ke chhoone se
Dans un coin de mes rêves,Khwaabon ke kone se
Quand tu effleures mes lèvres,Labon ke chhoone se
Dans un coin de mes rêves,Khwaabon ke kone se
Protégé de tout, de lèvres à lèvres,Bach ke sab se, lab se lab
Ceci est devenu un lien.Yeh lag se lag gaya

Oh, le sang a touché la bouche,Aye Lahu munh lag gaya
Oh, le sang a touché la bouche,Aye Lahu munh lag gaya
Oh, le sang a touché la bouche,Aye Lahu munh lag gaya
Ça m'a touché.Lag gaya

Cette flamme tourbillonne,Bhatak rahi hai aag yeh
Se libérant de son corps,Malang ang ang ang
Prends, prends,Le le le
Sa respiration a été prise au piège,Atak gayi hai saans uske
À ses côtés, côtés, côtés, côtés.Sang, sang, sang, sang
Prends, prends,Le le le
Hier, je coulissais, je restais léger,Kal kal behta tha, chhal chhal rehta tha
Disons quand ça a commencé,Taan leke jaane kab gaya
De lèvres à lèvres, c'est devenu,Lab se lab yeh lab lab se
Le sang a touché la bouche.Lahu munh lag gaya

Oh, le sang a touché la bouche,Aye Lahu munh lag gaya
Le sang a touché la bouche,Lahu munh lag gaya
Endormi dans mes veines, maintenant c'est réveillé,Soya tha nas nas mein ab yeh jag gaya
Oh, le sang a touché la bouche.Aye Lahu munh lag gaya

Quand tu effleures mes lèvres,Labon ke chhoone se
Dans un coin de mes rêves,Khwaabon ke kone se
Quand tu effleures mes lèvres,Labon ke chhoone se
Dans un coin de mes rêves,Khwaabon ke kone se
De lèvres à lèvres, ça s'est passé,Lab se lab yeh lab lab se
Le sang a touché la bouche.Lahu munh lag gaya

Eh, le sang a touché la bouche,Hey Lahu munh lag gaya
Oh, le sang a touché la bouche,Aye Lahu munh lag gaya
Oh, le sang a touché la bouche.Aye Lahu munh lag gaya