Si Yo Tuviera Rosas

If I Had Roses

Si Yo Tuviera Rosas

Let the earth open at my stepQue la tierra se abra a mi paso
Or let the sky fall upon meO que el cielo caiga sobre mí
What do triumph or failure matter to meQue me importan triunfo ni fracaso
My love, if I have youAmor mío si te tengo a ti

If I had a thousand roses, I would give them to youSi yo tuviera rosas mil rosas te daría
If the day were mine, I would give it to youSi fuera mío el día te lo daría a ti
The sun and the stars, the mysterious skyEl sol y las estrellas el cielo misterioso
All the most beautiful would be for youTodo lo más hermoso seria para ti

The pasodoble is a joyful bannerEl pasodoble es una alegre banderola
That flutters through the sky and among versesQue por el cielo y entre copla se tremola
The pasodoble is the song that a SpaniardEl pasodoble es la canción que un español
Will sing to the Spanish woman he adoresLe va a cantar a la española que adora

If you asked me, I would give you my lifeSi tú me lo pidieras la vida te daría
If the day were mine, I would give it to youSi fuera mío el día te lo daría a ti
Let's see if you finally understand that I'm in loveA ver si al fin te enteras que estoy enamorada
And that in life, nothing can exist without youY que en la vida nada puede existir sin ti

If the day were mine, I would give it to youSi fuera mío el día te lo daría a ti
The sun and the stars, the mysterious skyEl sol y las estrellas el cielo misterioso
All the most beautiful would be for youTodo lo más hermoso seria para ti
All the most beautiful would be for youTodo lo más hermoso seria para ti