Tumko Mere Dil Ne Pukara

Mon cœur t'a appelé

Tumko Mere Dil Ne Pukara

homme((mon cœur t'a appelé)-2 avec fiertémale((tumko mere dil ne pukara hai)-2 bade naaz se
(mélange ta voix à la mienne)-2)(apni aawaz mila lo)-2 meri aawaz se)
femme(mon cœur t'a appelé avec fiertéfemale(tumko mere dil ne pukara hai bade naaz se
(mélange ta voix à la mienne)-2)(apni aawaz mila lo)-2 meri aawaz se)
homme mon cœur t'amale tumko mere dil ne

homme((j'ai eu l'impression dès le premier regard)-2male((mujko pahli nazar mein laga hai yun)-2
notre lien est ancien comme les siècles)saath sadiyon purana hai apna)
femme(et il faudra des siècles encorefemale(aur sadiyo hi rehana padega
pour que tu deviennes le rêve de mes yeux)tumko banke in aankho ka sapna)
homme(avec des promesses à travers les âges, mon amour)male (yug yug ki kasme nibhake sanam)
femme(en tenant les promesses de ce monde, mon amourfemale(is jag ki rashme nibhake sanam
mélange ta voix à la mienne)apni aawaz mila lo meri aawaz se)
homme(mon cœur t'a appelé avec fierté)male(tumko mere dil ne pukara hai bade naaz se)
femme(mélange ta voix à la mienne)female(apni aawaz mila lo meri aawaz se)
homme(mon cœur t'a)male(tumko mere dil ne)

homme(dans ces belles vallées de l'amourmale(pyar ki in hasin vadiyo mein
nous continuerons à nous rencontrer ainsi)jhom ke yun hi milte rahenge)
femme(dans ce beau voyage de la viefemale(jindagani ke suhane safar mein
nous marcherons ensemble, main dans la main)humsafar banke chalte rehenge)
homme(en éveillant les désirs de ce cœur, mon amour)male(is dil ke armaan jagake sanam)
femme(en me prenant dans tes bras, mon amourfemale(mujko baahon ki rahon mein laake sanam
mélange ta voix à la mienne)apni aawaz mila lo meri aawaz se)
homme(mon cœur t'a appelé avec fierté)male(tumko mere dil ne pukara hai bade naaz se)
femme(mélange ta voix à la mienne)female(apni aawaz mila lo meri aawaz se)
homme(mon cœur t'a)male(tumko mere dil ne)
mon cœur t'a hummmtumko mere dil ne hummm
mélange ta voix à la mienne hummmapni aawaz mila lo meri aawaz se hummm