Ikke Mere Tid

Sin más tiempo

Ikke Mere Tid

Si pudiéramos solo tomar el tiempo y extenderloHvis vi bare ku' ta' tiden og trække den ud
Si pudiéramos disparar sin ser blanco de disparosHvis vi bare ku skyde uden at stå for skud
Pero el círculo se ha cerrado, todo terminaMen ringen er sluttet nu slutter alt
La luz se apagaLyset slukker

Si solo hubiera aire, pero se ha agotadoHvis der bare var luft men den er opbrugt
El olor a fuego desaparece en la bahía de la vidaDen duft af ild svind i livets bugt
Y la tierra exhala su último suspiroOg jorden den drager sit sidste suk
Todo se cierraAlting lukker

Ven y toma mi manoKom og tag min hånd
Todo desaparece ahoraAlt forsvinder nu
La bomba está puestaBomben er lagt
Todo ha sido dicho antesAlt prøvet er sagt før
Ven y toma mi manoKom og tag min hånd
Esta noche todo se convierte en lodoI nat blir' alting slud
Desaparece en una explosiónVæk i en eksplosion
Así que enfréntalo con alguienSå mød den med nogen

El mundo arde mientras yacemos seguros en pazVerden den brænder ned mens vi ligger trygt i fred
Pero ahora no queda más tiempoMen nu der ikke mer' tid tilbage
Gritan de miedo en algún lugar y no queremos seguirDe skriger af frygt et sted og vi vil ikke følge med
Pero ahora no queda más tiempoMen nu der ikke mer' tid tilbage
Y ya no aguanta másOg det går ikke mere
Solo desaparece con todo lo que vemosBare væk med alt vi ser

Con los ojos cerrados, tocamos fondoMed lukkede øjne ramte vi bunden
Atados de manos y piesBundet for mund og ånd
Ahora que estamos en el balcón, balanceándonos con el vientoNu når vi står på altanen svejer i vinden
Estoy feliz de tener tu manoEr jeg glad at jeg har din hånd
Si solo hubiera una oportunidad, pero no la hayHvis der bar' var en chance men det er der ik'
El juego ha terminado, perdimosSpillet er ovre vi tabte vi
Quien ríe al final ríe mejorDen der ler sidst ler tit bedst
Y sonreímosOg vi smiler

Ven y toma mi manoKom og tag min hånd
Todo desaparece ahoraAlt forsvinder nu
La bomba está puestaBomben er lagt
Todo ha sido dicho antesAlt prøvet er sagt før
Ven y toma mi manoKom og tag min hånd
Esta noche todo se convierte en lodoI nat blir' alting slud
Desaparece en una explosiónVæk i en eksplosion
Así que enfréntalo con alguienSå mød den med nogen

El mundo arde mientras yacemos seguros en pazVerden den brænder ned mens vi ligger trygt i fred
Pero ahora no queda más tiempoMen nu der ikke mer' tid tilbage
Gritan de miedo en algún lugar y no queremos seguirDe skriger af frygt et sted og vi vil ikke følge med
Pero ahora no queda más tiempoMen nu der ikke mer' tid tilbage
Y ya no aguanta másOg det går ikke mere
Solo desaparece con todo lo que vemosBare væk med alt vi ser

Tu escudo no sirve de nadaDit skjold det hjælper ingenting
Y la violencia solo puede golpear a ciegasOg volden kan kun ramme blindt
Así que ven y acuéstateSå kom her og læg dig
WhoooohWhooooh
Porque el mundo morirá hoyFor verden den skal dø i dag
Y ningún hombre puede detenerloOg ingen mand kan stoppe det
Así que ven y acuéstateSå kom her og læg dig

Si pudiéramos solo tomar el tiempo y extenderloHvis vi bare ku' ta' tiden og trække den ud
Si pudiéramos disparar sin ser blanco de disparosHvis vi bare ku skyde uden at stå for skud
Pero el círculo se ha cerrado, todo terminaMen ringen er sluttet nu slutter alt
La luz se apagaLyset slukker

El mundo arde mientras yacemos seguros en pazVerden den brænder ned mens vi ligger trygt i fred
Pero ahora no queda más tiempoMen nu der ikke mer' tid tilbage
Gritan de miedo en algún lugar y no queremos seguirDe skriger af frygt et sted og vi vil ikke følge med
Pero ahora no queda más tiempoMen nu der ikke mer' tid tilbage
Y ya no aguanta másOg det går ikke mere
Solo desaparece con todo lo que vemosBare væk med alt vi ser
No, ya no aguanta másNej det går ikke mere
Solo desaparece con todo lo que sucedeBare væk med alt der sker