Palabra Mi Amor (feat. Bertrand Cantat)

Palabra Mi Amor (hazaña. Bertrand Cantat)

Palabra Mi Amor (feat. Bertrand Cantat)

Uno de cada dos menos que un perroUn sur deux moins qu'un chien
Eliminar flechas e indiosÉlimines les flèches et les indiens
El farol que corresponde a las caras imperfectasLe bluff qui sied aux visages blêmes
Tú amas a la bla, la bla te amaT'aime le blabla, le blabla t'aime
Paisajes desolados que circulan por nuestras venasPaysages désolés qui circulent dans nos veines
Cariño, no vas a llevar más oxígenoChéri, tu ne charries plus d'oxygène
Y sigues hablandoEt tu continues de parler
He desafiado el cielo, he desafiado el tiempoJ'ai bravé le ciel, j'ai bravé le temps
Ahora nada tiene sentidoPlus rien n'a de sens à présent
Hacer que los niños endulzar el amargoFaire des enfants pour sucrer l'amer
No serán más que miseriaCe n'seront que des traine-misère
¿Quién torcerá su cuello hacia los grandes?Qui se tordront le cou vers les grands
En la parte de atrás mirándonosA l'arrière en nous regardant
Porque la parte posterior es un pase hacia adelanteCar l'arrière est un passé vers l'avant
Mi AmorPalabra mi Amor
Porque eres un mono sofistaCause you're a monkey sophistic
Deberías estar hablando en colorYou should be talking in color
Mi AmorPalabra mi Amor
Porque no te importa el futuroCause you don't care about the futur
Eres solo bailando superiorYou're solo dancing superior
Sólo baila baila superiorJust baila baila superior
P-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-AP-A-L-A-B-R-A

De Darwin a los ganadoresDe Darwin à winners
Todas sus chaquetas, hermosos perdedoresTodos son blousés, beautiful losers
Ah, pero sin embargo la blogósferaAh mais pourtant la blogosphère
Conecta siempre mis hemisferiosRelie sans cesse mes hémisphères
Y ese es el barnum (Simplemente f***in' genial)Et c'est l'barnum (Just f***in' great)
En el foro (Simplemente f***in' genial)Sur le forum (Just f***in' great)
Mi manzana (f***in' guerra)Ma pomme (f***in' war)
No debí haberla traído de vueltaJ'aurais pas dû la ramener
Me tomo mi tiempo sin más demoraJe prend mon temps sans plus attendre
Estoy moviendo mi trasero en mi sofáJe bouge mon cul sur mon divan
El diluvio viene para mis hijosLe déluge viens pour mes enfants
Y en las cenas me estiroEt dans les diners je m'étends
Sobre el tema, por supuestoSur le sujet, évidemment
Soy el salvador, soy un científicoJe suis l'sauveur, je suis savant
Soy un científicoJe suis savant
Soy un científicoJe suis savant
Soy un hombre hecho de alegría y dolorI am a man made of joy and pain
Usted también está hecho de sol y lluviaYou are también made of sun and rain
Me buscan, bipolaridadThey seekin' me, bipolarity
Yo soy, yo juego, digo que está bienI am , I play, I say that's Ok
¡Es mi f**k ese s**t!C'mon f**k that s**t !