Bear, Gimme My Steak Back

Oso, Devuélveme Mi Filete

Bear, Gimme My Steak Back

¿Puedo borrar el pasadoCan I erase the past
Y esos arrepentimientos que saben a sangreAnd those regrets that taste like blood
Esos recuerdos goteando en el pisoThose memories dripping on the floor
La vida se está desmoronando en todos mis huesosLife's slowly crumbling all my bones
Esta vida se está desmoronando en todos mis malditos huesosThis life is crumbling all my fucking bones

Estoy cargando una carga sin vidaI'm baring a lifeless burden
Que está atrapada dentro de mi soledadThat is trapped inside my loneliness
No hay nadie mintiendoThere's noone lying
No hay más reclamos en absolutoThere is no more claim at all

Escapando de la opresiónEscaping the tightness
De un paisaje desperdiciadoOf a wasted landscape
De esta vida modestaOf this modest of life
Esta pesadilla está arrancando mi almaThis nightmare is tearing out my soul

¿Cómo puedo resbalar una y otra vezHow can I slip and slip again
Cuando ya no hay hielo en el suelo?When there's no more ice on the ground
Me estoy hundiendo másI'm falling deeper
Este dolor interminable se convertirá en un baño de sangreThis endless pain will rise to a bloodshed
Me rindo ante el vacíoI surrender to the emptiness
Me estoy enfermando y entumeciendo tan inmóvilI m growing sick and numb so motionless

¿Puedo borrar el pasadoCan I erase the past
Y esos arrepentimientos que saben a sangreAnd those regrets that taste like blood
Esos recuerdos goteando en el pisoThose memories dripping on the floor
La vida se está desmoronando en todos mis huesosLife's slowly crumbling all my bones
Esta vida se está desmoronando en todos mis malditos huesosThis life is crumbling all my fucking bones