Opportunity Knockers

Oportunidades Golpeadoras

Opportunity Knockers

Aquí vienen esos viejos y cansados senos de nuevoHere come those tired old tits again
Estás llamando la atención pero perdiendo amigosYou're getting looks but losing friends
Incluso cuando la fiesta terminaEven as the party ends
Todavía estás aquíYou're still here
¿No has notado mi angustia?Haven't you noticed my distress
Desearía que hubieras usado otro vestidoI wish you'd worn another dress
¿Debo presenciar tu exceso, otra vez?Must i witness your excess, again

Algún otro díaSome other day
Algún otro momentoSome other time
Habría estado bienWould've been fine
Casi nunca estoy aquíI'm never here most of the time
Los buenos momentos vienen y vanGood times come and go
Y debería saberloAnd i should know
Los buenos momentos vienen y van, lo séGood times come and go, i know

Tengo que decir en tu defensaI have to say in your defence
Él rompió tu anillo de confianzaHe broke your ring of confidence
Y aunque haya condimentado tu romanceAnd though it's spiced up your romance
¡Gran cosa!Big deal!
Desearía que la tierra me tragaraI wish the ground would swallow me
O tal vez a ti por simpatíaOr maybe you in sympathy
Miro alrededor de la habitación para verI look around the room to see
Quién ha vistoWho has seen

Algún otro díaSome other day
Algún otro momentoSome other time
Habría estado bienWould've been fine
Casi nunca estoy aquí la mayor parte del tiempoI'm never here most of the time

Los buenos momentos vienen y vanGood times come and go
Y debería saberloAnd i should know
Los buenos momentos vienen y van, lo séGood times come and go, i know

Los buenos momentos vienen y vanGood times come and go
Por favor, ven ahoraPlease come 'round now
Los buenos momentos vienen y van, lo séGood times come and go, i know

Tengo que decir en tu defensaI have to say in your defence
Él robó tu anillo y gastó el alquilerHe stole your ring and spent the rent
Te mantuvo en el sentido más estrictoHe kept you in the strictest sense
No libreUn-free

Buenos tiemposGood times
Buenos tiemposGood times
Los buenos momentos vienen y vanGood times come and go
Por favor, ven ahoraPlease come round (home?) now
Los buenos momentos vienen y van, lo séGood times come and go, i know
Lo sé, lo séI know, i know

Alguien por favor recuérdaleSomeone please remind her
Que tiene angina agudaShe's got acute angina
Y cariño, debería saberloAnd baby i should know
Buenos tiemposGood times
Buenos tiempos...Good times...