Contigo Sé (part. Nyno Vargas)

Mit dir weiß ich

Contigo Sé (part. Nyno Vargas)

Wenn du bei mir bist, seh ich alles VerboteneCuando estás conmigo a mí se me antoja todo lo prohibido
Weckst meine Wünsche, meine fünf SinneDespiertas mis ganas, mis cinco sentidos
Danke an Amor, dass du zu mir kamstGracias a cupido que llegaste a mí
Ich will dieses Licht mit deinem Lächeln entzünden und es soll für immer mein Leben erhellenQuiero encender esa luz con tu risa y que ilumine pa' siempre mi vida

Um Zeit mit einer Berührung zu verbringenPara ser tiempo con una caricia
Ich sage nicht Lebewohl, viel mehrNo pido adiós, mucho más
Mit dir weiß ich, dass ich verrückt lieben kannContigo sé que puedo amar con locura
Etwas, das ich nie fühlte, lässt mich hier bleiben wollenAlgo que no sentí nunca hace que quiera quedarme aquí

Mit dir weiß ich, dass das Herz nie schmerztContigo sé que el corazón nunca duele
Wenn man wirklich liebt und sieht, dass die Liebe für immer istCuando de verdad se quiere y te hace ver que el amor es pa' siempre
Sag mir, warum ich ohne deine Küsse nicht mehr finde und mich nicht frei fühleDime por qué si me faltan tus besos yo ya no me encuentro ni me siento libre
Denn an deiner Seite wird das Unmögliche wahrPorque a tu lado lo imposible se hace realidad

Sag mir, wie ich es schaffe, dich wiederzusehenDime cómo le hago pa' volver a verte
Was ich mir noch mehr wünsche, ist, dich zu habenDe qué más deseo de poder tenerte
Gesegnete Stunde, gesegnetes GlückBendita la hora, bendita mi suerte
Du bist die, die mich umhaut unter vielenTú eres la que me mata del equio entre tantas

Und du weißt, Schatz, dass ich dich liebeY es que tú sabes, mami, que a mí me encanta
Darum küss mich langsam, während dein Blick mit meinem spieltPor eso bésame despacio ahora que tu mirada juegue con la mía
Du hast mir gezeigt, dass man auch vor Freude weinen kannTú me enseñaste que también se puede llorar de alegría
Mit dir weiß ich, dass ich verrückt lieben kannContigo sé que puedo amar con locura

Etwas, das ich nie fühlte, lässt mich hier bleiben wollenAlgo que no sentí nunca hace que quiera quedarme aquí
Mit dir weiß ich, dass das Herz nie schmerztContigo sé que el corazón nunca duele
Wenn man wirklich liebt und sieht, dass die Liebe für immer istCuando de verdad se quiere y te hace ver que el amor es pa' siempre