Contigo Sé (part. Nyno Vargas)

Avec Toi, Je Sais (feat. Nyno Vargas)

Contigo Sé (part. Nyno Vargas)

Quand tu es avec moi, tout ce qui est interdit me fait envieCuando estás conmigo a mí se me antoja todo lo prohibido
Tu éveilles mes désirs, mes cinq sensDespiertas mis ganas, mis cinco sentidos
Merci à Cupidon d'être arrivé dans ma vieGracias a cupido que llegaste a mí
Je veux allumer cette lumière avec ton sourire et qu'elle éclaire ma vie pour toujoursQuiero encender esa luz con tu risa y que ilumine pa' siempre mi vida

Pour passer du temps avec une caressePara ser tiempo con una caricia
Je ne demande pas d'adieu, bien plusNo pido adiós, mucho más
Avec toi, je sais que je peux aimer avec folieContigo sé que puedo amar con locura
Quelque chose que je n'ai jamais ressenti me fait vouloir rester iciAlgo que no sentí nunca hace que quiera quedarme aquí

Avec toi, je sais que le cœur ne souffre jamaisContigo sé que el corazón nunca duele
Quand on aime vraiment, et ça te montre que l'amour est pour toujoursCuando de verdad se quiere y te hace ver que el amor es pa' siempre
Dis-moi pourquoi, si tes baisers me manquent, je ne me trouve plus et je ne me sens pas libreDime por qué si me faltan tus besos yo ya no me encuentro ni me siento libre
Parce qu'à tes côtés, l'impossible devient réalitéPorque a tu lado lo imposible se hace realidad

Dis-moi comment je fais pour te revoirDime cómo le hago pa' volver a verte
De quoi j'ai encore envie, c'est de te tenirDe qué más deseo de poder tenerte
Bénie soit l'heure, bénie soit ma chanceBendita la hora, bendita mi suerte
Tu es celle qui me fait chavirer parmi tant d'autresTú eres la que me mata del equio entre tantas

Et tu sais, ma belle, que ça me plaîtY es que tú sabes, mami, que a mí me encanta
C'est pourquoi embrasse-moi doucement maintenant que ton regard joue avec le mienPor eso bésame despacio ahora que tu mirada juegue con la mía
Tu m'as appris qu'on peut aussi pleurer de joieTú me enseñaste que también se puede llorar de alegría
Avec toi, je sais que je peux aimer avec folieContigo sé que puedo amar con locura

Quelque chose que je n'ai jamais ressenti me fait vouloir rester iciAlgo que no sentí nunca hace que quiera quedarme aquí
Avec toi, je sais que le cœur ne souffre jamaisContigo sé que el corazón nunca duele
Quand on aime vraiment, et ça te montre que l'amour est pour toujoursCuando de verdad se quiere y te hace ver que el amor es pa' siempre