Traducción generada automáticamente
Dude Looks Like a Lady
Shakira
El tipo parece una dama
Dude Looks Like a Lady
Cruzado en un bar en la orilla
Cruised into a bar on the shore
Su foto adornó una mugre en su puerta
Her picture graced a grime on his door
Ella un amor perdido por mucho tiempo a primera vista
She a long lost love at first sight
Cariño, mabye te equivocas
Baby, mabye you're wrong
Pero sabes que está bien, eso es correcto
But you know it's all right - that's right
(Coro)
(Chorus)
Amigo parece una dama
Dude Looks Like A Lady
Amigo parece una dama
Dude Looks Like A Lady
Amigo parece una dama
Dude Looks Like A Lady
Amigo parece una dama
Dude Looks Like A Lady
Así que nunca juzgues un libro por su portada
So never judge a book by its cover
O a quién vas a amar por tu amante
Or who you gonna love by your lover
El amor me puso sabio a su amor disfrazado
Love put me wise to her love in disguise
Ella tenía el cuerpo de una Venus
She had the body of a venus
Señor, imagina mi sorpresa
Lord, imagine my surprise
(Coro)
(Chorus)
(Bebé déjame seguirte hacia abajo)
(Baby let me follow you down)
Déjame tomar un pico querido
Let me take a peak dear
(Bebé déjame seguirte hacia abajo)
(Baby let me follow you down)
Hazme, hazme, hazme toda la noche
Do me, do me, do me all night
(Bebé déjame seguirte hacia abajo)
(Baby let me follow you down)
Gire la otra mejilla querida
Turn the other cheek dear
(Bebé déjame seguirte hacia abajo)
(Baby let me follow you down)
Hazme, hazme, hazme, demandarme
Do me, do me, do me, sue me
Qué chica tan funky
What a funky lady
A ella le gusta, le gusta, le gusta, le gusta
Oh, she like it, like it, like it, like it
Oh, él era una dama
Oh, he was a lady
(Repetir coro)
(Repeat Chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: