Die schöne Insel

La Isla Bonita

Gestern Nacht träumte ich von San PuebloAnoche soñé con San Pueblo
So hab ich es noch nie gemacht und auf der Insel sah ichNunca lo hice así y en la isla vi
Einen Jungen mit feurigen AugenJoven con ojos de fuego
Es war nur ein Traum, doch dort werde ich seinSólo un sueño fue pero alli estaré
Das ist die tropische InselEsa la isla tropical
Palmen, Strand, Sonne und MeerPalmera, playa, sol y mar
Dort ist der Ort, an dem ich sein möchteAllí es donde anhelo estar
Die schöne InselLa isla bonita
Und wenn die Zeit des Meeres kommtY cuando llegue el tiempo de mar
Wird die Sonne hoch am Himmel stehen,En lo alto estará el sol,
Meine Augen werden dich sehen,Mis ojos te verán,
Und nur du und ich in,Y solos tú y yo en,
Deinem spanischen Wiegenlied.Tu arruyo español.