Traducción generada automáticamente

Loca (feat. Dizzee Rascal)
Shakira
Loca (feat. Dizzee Rascal)
Loca (feat. Dizzee Rascal)
Loca (loca)Loca (loca)
LocaLoca
Baila o muereDance or die
Loca (loca)Loca (loca)
Ella finge ser tonta todo el tiempo, solo para que sea divertidoShe's playin' dumb all the time, just to keep it fun
Para atraparte así: ¡Ahh! Ten cuidado, amigoTo get you on like: Ahh! Be careful, amigo
Ella habla y camina solo para despertarteShe's talkin' and walkin' just to wake you up
Ella daría su vida por tu amor, pero tu amor solo es mío, chicoShe'd die for your love, but your love's only mine, boy
Yo sigo tranquila, como si estuviera en una playa en AnguilaYo sigo tranquila, like I'm on a beach in Anguilla
Tomando mi Corona como si no pasara nadaSippin' my Corona like it's nothin' goin' on
No te voy a dejar solo, lo que es para míI ain't leavin' you alone, what is meant for me
Ninguna otra chica lo va a quitar, así que déjala irNo other girl is gonna take it, so give him up
Y estoy loca, pero a ti te gustaAnd I'm crazy, but you like it
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Te gusta que no sea fácilYou like that it ain't easy
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Estoy loca pero a ti te gustaI'm crazy but you like it
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Loca pero a ti te gustaCrazy but you like it
Esa chica es una locaThat girl is a nutter
Chica caliente, me caliento cuando la tocoHot girl, I heat up when I touch her
Chica caliente, me tiene rapeando merengueChica caliente, got me rapping to merengue
Me siento como el presidenteI feel so el presidente
Yo mando aquí y me encantaI'm runnin' shit and I'm lovin' it
Ella tiene un ritmo que no te imaginas, deberías ver lo que hace con esoShe's got a mean lil' bopper, you should see what she does with it
Ella lo mantiene bajo (bajo, bajo)She keeps it down low (down low, down low)
Nunca tengo suficiente, oh, no, oh, noI can never get enough, oh, no, oh, no
Ella me da vueltas, pero sigo persiguiéndolaShe gives me the runaround, but I stay chasin'
Pero quiero decir, estoy enamorado de una chica locaBut I mean, yo, I'm in love with a crazy girl
Pero todo está bien, y está bien para míBut it's all good, and it's fine by me
Mientras escuche que dice: Ay, papiJust as long as I hear her say: Ay, papi
Y estoy loca, pero a ti te gustaAnd I'm crazy, but you like it
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Te gusta que no sea fácilYou like that it ain't easy
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Estoy loca pero a ti te gustaI'm crazy but you like it
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Loca pero a ti te gusta (loca, loca, loca)Crazy but you like it (loca, loca, loca)
Eres el indicado para míYou're the one for me
Y para ella no másAnd for her no more
Aunque pienses que ella lo tiene todoThough you think she got it all
Yo tengo mi kikiI got my kiki
Eres el indicado para míYou're the one for me
Y para ella no másAnd for her no more
Aunque pienses que ella lo tiene todoThough you think she got it all
Yo tengo mi kikiI got my kiki
Apuesto a que ella no sabe las cosas que haría para complacerloI bet she doesn't know the things that I’d do to please you
Te llevo al malecón por un caminitoI take you to the malecón por un caminito
Vieron a tu novia buscándome con un rifleThey saw your girlfriend looking for me with a rifle
Porque estamos bailando mambo, oh, ¿qué? ¿Ella no lo permite?'Cause, we’re dancin' mambo, oh, what? She don't allow it?
Realmente no puedo evitarlo si vuelvo loca a la chicaI really can't help it if I make the lady loca
No quiero problemas, solo quiero dar un ¡ooh!I don't want no trouble, I just wanna hit the ooh!
Y estoy loca, pero a ti te gustaAnd I'm crazy, but you like it
Porque el tipo de chica como yo, se están acabando en el mercado (shhh!)'Cause the kinda girl like me, they're running out of in the market (shhh!)
Y estoy loca, pero a ti te gustaAnd I'm crazy, but you like it
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Te gusta que no sea fácilYou like that it ain't easy
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Estoy loca pero a ti te gustaI'm crazy but you like it
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Loca pero a ti te gustaCrazy but you like it
¡Dios mío!¡Dios mío!
Esa chica es una (loca)That girl is a (loca)
Esa chica es una (loca)That girl is a (loca)
Esa chica es una (loca)That girl is a (loca)
Es una locuraIt's a madness
Pura locuraPure madness
LocaLoca
Esa chica es una (loca)That girl is a (loca)
Esa chica es una (loca)That girl is a (loca)
Eres el indicado para míYou're the one for me
Y para ella no másAnd for her no more
Aunque pienses que ella lo tiene todoThough you think she got it all
Yo tengo mi kikiI got my kiki
Y estoy loca, pero a ti te gustaAnd I'm crazy, but you like it
Loca, loca, locaLoca, loca, loca
Te gusta que no sea fácilYou like that it ain't easy
Loca, loca, loca (ca, loca-ca, loca-ca, loca)Loca, loca, loca (ca, loca-ca, loca-ca, loca)
Loca (loca)Loca (loca)
Loca (loca)Loca (loca)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: