Antes de Las Seis

Vor Sechs

Antes de Las Seis

Verhalte dich nicht so seltsamNo actúes tan extraño
Hart wie ein SteinDuro como una roca
Wenn ich dir Stücke von Haut gezeigt habeSi te mostré pedazos de piel
Die das Sonnenlicht noch nicht berührtQue la luz del Sol aún no toca

Und so viele LeberfleckeY tantos lunares
Die ich selbst nicht kannteQue ni yo misma conocía
Ich zeigte dir meine rohe KraftTe mostré mi fuerza bruta
Meine Achillesferse, meine PoesieMi talón de Aquiles, mi poesía

Was wirst du tun?¿Qué harás?
Nur eine Geschichte mehrSolo una historia más
Was werde ich tun¿Qué haré
Wenn ich dich nicht wiedersehe?Si no te vuelvo a ver?
Oh, ohOh, oh

Seit dem Tag, an dem du nicht mehr da bistSi desde el día en que no estás
Habe ich die Nacht viel früher als um sechs kommen sehenVi la noche llegar mucho antes de las seis
Seit dem Tag, an dem du nicht mehr da bistSi desde el día en que no estás
Habe ich die Nacht viel früher als um sechs kommen sehenVi la noche llegar mucho antes de las seis
Viel früherMucho antes

Lass das Schiff nicht losNo dejes el barco
So früh, bevor wir ablegenTanto antes de que zarpemos
Zu einer einsamen InselHacia alguna isla desierta
Und danach, danach sehen wir weiterY después, después veremos

Wenn du mich unbewaffnet siehstSi me ves desarmada
Warum schießt du deine Geschosse ab?¿Por qué lanzas tus misiles?
Wenn du meine empfindlichsten Punkte kennstSi ya conoces mis puntos cardinales
Die sensibelsten und subtilstenLos más sensibles y sutiles

Was wirst du tun?¿Qué harás?
Das Leben wird es zeigenLa vida lo dirá
Was werde ich tun¿Qué haré
Wenn ich dich nicht wiedersehe?Si no te vuelvo a ver?
Oh, ohOh, oh

Seit dem Tag, an dem du nicht mehr da bistSi desde el día en que no estás
Habe ich die Nacht viel früher als um sechs kommen sehenVi la noche llegar mucho antes de las seis
Seit dem Tag, an dem du nicht mehr da bistSi desde el día en que no estás
Habe ich die Nacht viel früher als um sechs kommen sehenVi la noche llegar mucho antes de las seis

Ah, ahAh, ah
AhAh

Viel früher als um sechsMucho antes de las seis
Viel früherMucho antes