Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103.413

Tu Boca

Shakira

LetraSignificado

Ta Bouche

Tu Boca

Quelque chose flotte dans l'airAlgo flota en el aire
Comme une prémonitionComo una premonición
Tu sais que ta boucheSabes que tu boca
Est le destin de ma peauEs el destino de mi piel
Et ma autre religionY mi otra religión
Ça et bien plusEso y tanto

Donne-moi un signeDame alguna señal
L'attente me dévoreMe devora la espera
Ne calme pas ma soif avec l'eau de la merNo calmes mi sed con el agua del mar
Car ce qui ne fait pas de bien ne peut que faire du malQue lo que no hace bien sólo puede hacer mal

Ta bouche le saitTu boca lo sabe
Chose qui touche, chose qui brûleCosa que toca, cosa que arde

Ne demande pas tantNo pidas tanto
C'est impossible d'éviter la tentationQue es imposible evitar la tentación
Tu es une chose irrésistibleEres una cosa irresistible
Et ta bouche, ma dépendanceY tu boca, mi adicción
Ça et bien plusEso y tanto

Je me laisserai brûler par le feu de ton rireMe dejaré a quemar por el fuego en tu risa
Écoutant le son de ta respirationOyendo el sonido de tu respirar
Car ce qui ne fait pas de bien ne peut que faire du malQue lo que no hace bien sólo puede hacer mal

Ta bouche le saitTu boca lo sabe
Chose qui touche, chose qui brûleCosa que toca, cosa que arde
Ce n'est la faute de personneNo es culpa de nadie
Chose qui touche, chose qui brûleCosa que toca, cosa que arde

Escrita por: Shakira / T. Mitchell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por LaAmoncita. Subtitulado por Danna. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección