Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.293

I Am Here

Shakira

Letra

Significado

Ik Ben Hier

I Am Here

Ik weet niet wat ik moet zeggenI don't know what to say
Alles is foutEverything is wrong
Ik kan niet geloven dat ik zo blind wasI can't believe that I was so blind

Weer ben ik mijn weg kwijtOnce again I lost my way
Ik weet dat je weg bentI know that you're gone
Alles wat ik wil is een laatste kansAll I want is one last try

Ik weet dat ik je diep van binnen heb gekwetstI know I hurt you deep inside
Misschien kun je de leugens vergevenMaybe you can forgive the lies

Maar ik kan mijn tranen niet verbergenBut I can't hide my tears
Ik wil je niet verliezenI don't wanna lose you
Ik weet dat je in je hartI know that in my heart
Hetzelfde nog steeds voeltYou still feel the same way too

Ik heb zoveel dingen gezegdI said so many things before
Nooit gestopt om na te denkenNever stopped to think
Dus probeer alsjeblieft te begrijpenSo please to try to undestand

Ik weet dat ik je diep van binnen heb gekwetstI know I hurt you deep inside
Ik weet dat ik je diep van binnen heb gekwetstI know I hurt you deep inside
Misschien kun je de leugens vergetenMaybe you can forget the lies

Dus ik ben hier, helemaal alleenSo I am here, all alone
Ik kan niet loslatenI can't let go
En de cirkels van mijn gedachtenAnd the circles of my mind
En mijn hart draait rond alsAnd my heart's spinnin' round like
Ik net de bruggen heb laten instortenI just made the bridges fall

Ik kan niet verder zonder jouw liefdeI can't go on without your love
Ik word gekI'm going crazy
Stop nooit met van je te houdenNever stopping loving you
Maar het is duidelijk wat er staatBut the writing's on the wall
Ik wil niet langer huilenI don't wanna cry anymore

De brieven die ik heb geschrevenThe letters that I wrote
Kon ik nooit verzendenI could never send
Ik was gewoon een idioot, zie jeI was just a fool, you see

Ik weet dat je me vertrouwdeI know you trusted me
Ik was gewoon zo zwakI was just so weak
Nu ben ik schuldig voor jouw pijnNow I'm guilty for your pain

Ik weet dat ik je diep van binnen heb gekwetstI know I hurt you deep inside
Ik weet dat ik je diep van binnen heb gekwetstI know I hurt you deep inside
Misschien kun je de leugens vergevenMaybe you can forgive the lies

Dus ik ben hier, helemaal alleenSo I am here, all alone
Ik kan niet loslatenI can't let go
En de cirkels van mijn gedachtenAnd the circles of my mind
En mijn hart draait rond alsAnd my heart's spinnin' round like
Ik net de bruggen heb laten instortenI just made the bridges fall

Ik kan niet verder zonder jouw liefdeI can't go on without your love
Ik word gekI'm going crazy
Stop nooit met van je te houdenNever stopping loving you
Maar het is duidelijk wat er staatBut the writing's on the wall
Ik wil niet langer huilenI don't wanna cry anymore

Dus ik ben hier, helemaal alleenSo I am here, all alone
Ik kan niet loslatenI can't let go
En mijn hart draait rond alsAnd my heart's spinnin' round like
Ik net de bruggen heb laten instortenI just made the bridges fall

Ik kan niet verder zonder jouw liefdeI can't go on without your love
Ik word gekI'm going crazy
Stop nooit met van je te houdenNever stopping loving you
Maar het is duidelijk wat er staatBut the writing's on the wall

Als je me terug in je leven wiltIf you want me back in your life
Ik zal hier blijven als je het wil proberen, jaI will still be here if you wanna try, yeah

Dus ik ben hier, helemaal alleenSo I am here, all alone
Ik kan niet loslatenI can't let go
En de cirkels van mijn gedachtenAnd the circles of my mind
En mijn hart draait rond alsAnd my heart's spinnin' round like
Ik net de bruggen heb laten instortenI just made the bridges fall

Ik kan niet verder zonder jouw liefdeI can't go on without your love
Ik word gekI'm going crazy
Stop nooit met van je te houdenNever stopping loving you
Maar het is duidelijk wat er staatBut the writing's on the wall

Dus ik ben hier, helemaal alleenSo I am here, all alone
Ik kan niet loslatenI can't let go

Dus ik ben hierSo I am here
Ik kan niet verder zonder jouw liefdeI can't go on without your love

Escrita por: Shakira, Luis Fernando Ochoa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por LaAmoncita. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección