Traducción generada automáticamente

Hey You
Shakira
Hé Jij
Hey You
Ik zou graag de soort droom zijnI'd like to be the kind of dream
Die je nooit deeltYou'd never share
Je baas zijn en je dienstmeidTo be your boss and to be your maid
Je scheerschuim, je scheermesYour shaving cream, your razor blade
De knopen van je shirt, je favoriete ondergoedThe buttons of your shirt, your favourite underwear
Ik zou graag het enige zijn op aarde dat je laat huilenI'd like to be the only thing on Earth that makes you cry
Het enige dat je gelukkig maaktThe only thing that makes you happy
Binnenkort zie je dat niemand anders dan ikSoon you will see that no one else but me
Je zo hoog kan brengenCan take you this high
En binnenkort maak je mijn achternaam de jouweAnd soon you'll make your last name mine
Hé jijHey you
Ik doe een aanbod datI'm making an offer that
Niemand ooit kan weigerenNo one could ever refuse
Speel niet zo koppigDon't play the adamant
Wees niet zo arrogantDon't be so arrogant
Zie je niet dat ik voor je ben gevallen?Can't you see I've fallen for ya?
Hé jijHey you
Ik doe een aanbod datI'm making an offer that
Niemand durft te weigerenNo one would dare to refuse
Speel niet zo koppigDon't play the adamant
Wees niet zo arrogantDon't be so arrogant
Laat me binnenLet me in
Laat me je muze zijn vanavondLet me be your muse tonight
VanavondTonight
Ik zou graag het eerste witte haar op je hoofd zijnI'd like to be the first white hair upon your head
Je kersentaart, je dagelijkse broodTo be your cherry pie, your daily bread
Ik kook gratis, ik maak je bedI'll cook for free, I'll make your bed
Als ik maar de dingen kan weten die je dachtIf I can know the things you've thought
En nooit zeiAnd never said
Ik zou graag de eigenaar zijn van de rits van je spijkerbroekI'd like to be the owner of the zipper on your jeans
En datgene dat je gelukkig maaktAnd that thing that makes you happy
Ik zou graag het begin, het eindeI'd like to be the beginning, the end
En het tussenin zijnAnd the inbetween
Ik zal je slaaf zijn en je koninginI'll be your slave and be your queen
Hé jijHey you
Ik doe een aanbod datI'm making an offer that
Niemand ooit kan weigerenNo one could ever refuse
Speel niet zo koppigDon't play the adamant
Wees niet zo arrogantDon't be so arrogant
Zie je niet dat ik voor je ben gevallen?Can't you see I've fallen for ya?
Hé jijHey you
Ik doe een aanbod datI'm making an offer that
Niemand durft te weigerenNo one would dare to refuse
Speel niet zo koppigDon't play the adamant
Wees niet zo arrogantDon't be so arrogant
Laat me binnenLet me in
Laat me je muze zijn vanavondLet me be your muse tonight
Vanavond, vanavondTonight, tonight
Vanavond, vanavondTonight, tonight
Hé jijHey you
Ik doe een aanbod datI'm making an offer that
Niemand ooit kan weigerenNo one could ever refuse
Speel niet zo koppigDon't play the adamant
Wees niet zo arrogantDon't be so arrogant
Zie je niet dat ik voor je ben gevallen?Can't you see I've fallen for ya?
Hé jijHey you
Ik doe een aanbod datI'm making an offer that
Niemand durft te weigerenNo one would dare to refuse
Speel niet zo koppigDon't play the adamant
Wees niet zo arrogantDon't be so arrogant
Laat me binnenLet me in
Laat me je muze zijn vanavondLet me be your muse tonight
Laat me binnenLet me in
Laat me je muze zijnLet me be your muse
Wees je muze vanavondBe your muse tonight



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: