Lejos de Tu Amor

Loin de Ton Amour

Lejos de Tu Amor

Imaginer, que je peux juste imaginerImaginar, que tan solo puedo imaginar
Que j'ai cessé d'être une enfantQue ya dejé de verme niña
Que tu vas m'appeler et m'inviter ce soir à dînerQue llamarás y me invitarás hoy a cenar
Puis à danser sous la luneLuego a bailar bajo la luna
Mais mille de ces rêves ne deviennent pas réalitéPero mil de estos sueños no hacen realidad
Un abîme marque le tempsUn abismo marca tiempo
Je sais que je suis très loinSé que estoy muy lejos

Imaginer, que je peux juste imaginerImaginar, que tan solo puedo imaginar
Que tu m'as faite ta princesseQue tú me has hecho tu princesa
Et une fois de plus je sentirai comme je deviens un océanY una vez más sentiré como me hago un mar
Te couvrant derrière le sableCubriéndote por trás de arena
Mais tant que je pense à toi, ça ne te fera pas regarderPero tanto que te pienso no te hará mirar
Aujourd'hui je me sens si perdue d'être si loinHoy me veo tan perdida por estar tan lejos

Loin de ton amour, loin de ton cœurLejos de tu amor, lejos de tu corazón
Loin de ton amour et sans issue, regardeLejos de tu amor y sin salida, mira
Loin de ton amour, loin de ton cœurLejos de tu amor, lejos de tu corazón
Loin de ton amour et sans issue, oh-ohLejos de tu amor y sin salida, oh-oh

Imaginer, que je peux juste imaginerImaginar, que tan solo puedo imaginar
Que j'ai cessé d'être une enfantQue ya dejé de verme niña
Que tu vas m'appeler et m'inviter ce soir à dînerQue llamarás y me invitarás hoy a cenar
Puis à danser sous la luneLuego a bailar bajo la luna
Mais tant que je pense à toi, ça ne te fera pas regarderPero tanto que te pienso no te hará mirar
Aujourd'hui je me sens si perdue d'être si loinHoy me veo tan perdida por estar tan lejos

Loin de ton amour, loin de ton cœurLejos de tu amor, lejos de tu corazón
Loin de ton amour et sans issue, regardeLejos de tu amor y sin salida, mira
Loin de ton amour, loin de ton cœurLejos de tu amor, lejos de tu corazón
Loin de ton amour et sans issue, oh-ohLejos de tu amor y sin salida, oh-oh

(Le battement de ton cœur est toujours là)(The beat of your heart is always there)
(Si tu ne bats pas tes peurs, tu ne trouveras pas le chemin)(If you don't beat your fears, you won't find its way)
(Je ne dis jamais quand, je ne dis jamais comment)(I never say when, I never say how)
(Mais le moment est venu et ça arrive d'une manière ou d'une autre)(But the time is right and it comes somehow)

Loin de ton amour, loin de ton cœurLejos de tu amor, lejos de tu corazón
Loin de ton amour et sans issue, regardeLejos de tu amor y sin salida, mira
Loin de ton amour, loin de ton cœurLejos de tu amor, lejos de tu corazón
Loin de ton amour et sans issue, oh-ohLejos de tu amor y sin salida, oh-oh

Loin de ton amour (oh)Lejos de tu amor (oh)
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Loin de ton amour et sans issueLejos de tu amor y sin salida
(Oh non)(Oh no)