Un Poco de Amor

A Little Bit of Love

Un Poco de Amor

Roots me again!Roots me again!
So come listen to the oneSo come listen to di one
I'm going to mess up the planMi a go' mash up on di plan
Now this, now this is a message from the allulandNow dis, now dis is a message from di alluland

Today is one of those daysHoy es un da de aquellos
When I look up to the skyEn que miro hacia el cielo
Trying to decipher whether you areTratando de descifrar el que estés
Sometimes far awayDe vez en cuando lejos
And sometimes closeY de vez en cuando cerca
Sometimes rising and sometimes fallingUnas veces subir y otras caer

And when you come close to meY yo cuando tú te me acercas
I can't be responsible for my actionsNo respondo de mis actos
I feel like I'm goingSiento que aquí voy
From hating you, to loving youDe odiarte, a quererte
From start to finishDe principio a fin
Looking for a little bit of loveBuscando un poco de amor

You gotta rock it out and rock it inYou gotta rock it out and rock it in
(Ah, ah)(Ah, ah)
From Dublin to BabylonFrom Dublin to Babylon
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)
Jump it out and jump it inJump it out and jump it in
(Ah, ah)(Ah, ah)
From Kingston to ProvidencelandFrom Kingston to Providenceland
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)

There are things in lifeHay cosas en la vida
Where you can't find a way outEn que no encuentras salida
And before your eyes the curtain fallsY ante tus ojos se cierra el telón
And you cover the mouth of the volcano that turns into lavaY tapas la boquilla del volcán que se hace lava
That has been here inside for a thousand yearsQue hace mil años esta aquí dentro

And I'm weaving little netsY yo tejiendo redecillas
To see if I can catch youPara ver si puedo atraparte
And here I go, pouring the puttyY aquí voy colando la masilla
In the middle of this deadly tropicEn medio de este trópico mortal

Roots and creation, come again!Roots and creation, come again!

So my guardian, my guardian, lift up the planSo mi guardian, mi guardian mi lift up di plan
Now everybody is going to do this oneNow everybody a go' do dis one
Like in the CaribbeanLike in down di Caribbean
San Andrés, Providence IslandSan Andrés, Providence Island

Live it up, make it a love sensationLive it up, make it love sensation
Say goodbye to the world's segregationSay goodbye to di world's segregation
This is the age of the new generationDis a di age of di new generation
Lift it up to the high revelationLift it up to di high revelation

And here I go weaving little netsY aquí voy tejiendo redecillas
To see if I can catch youPara ver si puedo atraparte
And here I am, pouring the puttyY aquí estoy colando la masilla
In the middle of this deadly tropicEn medio de este trópico mortal
All for a little bit of loveTodo por un poco de amor
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)

We gotta rock it out and rock it inWe gotta rock it out and rock it in
(Hey, eh, hey)(Hey, eh, hey)
From Dublin to BabylonFrom Dublin to Babylon
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)
Jump it out and jump it inJump it out and jump it in
(Jump it out and jump it in)(Jump it out and jump it in)
(Jump it out and jump it in)(Jump it out and jump it in)
From Brasilia to MedellinFrom Brasilia to Medellin
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)

Rock it out and rock it inRock it out and rock it in
(Oh, yeah)(Oh, yeah)
From Aruba to PanamaFrom Aruba to Panama
(For a little bit of your love)(Por un poquito de tu amor)
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)
Jump it out and jump it inJump it out and jump it in
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
From Kingston to ProvidencelandFrom Kingston to Providenceland
(Where are you?)(¿Dónde estás?)
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)

You gotta rock it out and rock it inYou gotta rock it out and rock it in
From Dublin to BabylonFrom Dublin to Babylon
(For a little bit of your love)(Por un poquito de tu amor)
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)
Jump it out and jump it inJump it out and jump it in
(Oh, oh, oh, oh, oh, yeah)(Oh, oh, oh, oh, oh, yeah)
From Brasilia to MedellinFrom Brasilia to Medellin
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)

Rock it out and rock it inRock it out and rock it in
(Oh)(Oh)
(Oh, yeah)(Oh, yeah)
From Aruba to PanamaFrom Aruba to Panama
(For a little bit of your love)(Por un poquito de tu amor)
(Looking for a little bit of love)(Buscando un poco de amor)