Ich Glaube Nicht

No Creo

Nur du weißt genau, wer ich binSolo tú sabes bien quien soy
Und deshalb gehört dir mein HerzY por eso es tuyo mi corazón
Nur du lenkst meinen VerstandSolo tú doblas mi razón
Und deshalb gehe ich, wohin du willstY por eso a dónde tú quieras voy

Ich glaube nicht, dass das MeerNo creo que el mar
Irgendwann den Salzgeschmack verliertAlgún día pierda el sabor a sal
Ich glaube noch nicht an michNo creo en mí todavía
Ich glaube nicht an den ZufallNo creo en el azar

Ich glaube nur an dein blaues LächelnSolo creo en tu sonrisa azul
In deinen Blick aus KristallEn tu mirada de cristal
In die Küsse, die du mir gibstEn los besos que me das
Und in alles, was du sagstY en todo lo que digas

Nur du weißt genau, wer ich binSolo tú sabes bien quien soy
Und deshalb gehört dir mein HerzY por eso es tuyo mi corazón
Nur du lenkst meinen VerstandSolo tú doblas mi razón
Und deshalb gehe ich, wohin du willstY por eso a dónde tú quieras voy
Wenn ich zu viel redeSi hablo demasiado
Lass es nicht unbeachtetNo dejes de lado
Denn niemand wird dich so liebenQue nadie más te amará así
Wie ich es tueComo lo hago yo

Ich glaube nicht an Venus oder MarsNo creo en Venus ni en Marte
Ich glaube nicht an Karl MarxNo creo en Carlos Marx
Ich glaube nicht an Jean Paul SartreNo creo en Jean Paul Sartre
Ich glaube nicht an Brian WeissNo creo en Brian Weiss

Ich glaube nur an dein blaues LächelnSolo creo en tu sonrisa azul
In deinen Blick aus KristallEn tu mirada de cristal
In die Küsse, die du mir gibstEn los besos que me das
Und was auch immer sie sagenE hablen lo que hablen

Nur du weißt genau, wer ich binSolo tú sabes bien quién soy
Und deshalb gehört dir mein HerzY por eso es tuyo mi corazón
Nur du lenkst meinen VerstandSolo tú doblas mi razón
Und deshalb gehe ich, wohin du willstY por eso a dónde tú quieras voy
Wenn ich zu viel redeSi hablo demasiado
Lass es nicht unbeachtetNo dejes de lado
Denn niemand wird dich so liebenQue nadie más te amará así
Wie ich es tueComo lo hago

Oh, ich möchte dein Himmel seinAy, yo quiero ser tu firmamento
Aus deinem Mund ein LiedDe tu boca una canción
Immer der Wind unter deinen Flügeln seinDe tus alas siempre ser el viento

Dein Stück SalzTu terrón de sal
Ein SonnenstrahlUn rayo de Sol
Wo immer du sagst, dass ich hingehen soll, gehe ichQue adonde digas que tú quieres que yo vaya voy
Du bist mein Ausrutscher, mein glückliches LandQue eres mi desliz, mi país feliz
Mein FrühlingMi primavera
Meine Treppe zum Himmel, jaMi escalera al cielo, sí
Deshalb bin ich hier und gehe mit dirPor eso sigo aquí y camino contigo
Dir könnte ich niemals nein sagenA ti nunca podría decirte que no

Nur du weißt genau, wer ich binSolo tú sabes bien quien soy
Und deshalb gehört dir mein HerzY por eso es tuyo mi corazón
Nur du lenkst meinen VerstandSolo tú doblas mi razón
Und deshalb gehe ich, wohin du willstY por eso adonde tú quieras voy

Dein Stück SalzTu terrón de sal
Ein SonnenstrahlUn rayo de Sol
Wo immer du sagst, dass ich hingehen soll, gehe ichQue adonde digas que tú quieres que yo vaya voy
Du bist mein Ausrutscher, mein glückliches LandEres mi desliz, mi país feliz
Mein FrühlingMi primavera
Meine Treppe zum Himmel, jaMi escalera al cielo, sí

Wenn ich zu viel redeSi hablo demasiado
Lass es nicht unbeachtetNo dejes de lado
Denn niemand wird dich so liebenQue nadie más te amará así
Wie ich es tueComo lo hago