Rules

Regeln

Rules

Du musst schwörenYou have to swear
Dass du Liebe hast, um mich zu liebenYou've got love to love me
Oh, ohOh, oh
Die für immer hältThat will last forever
Oh, ohOh, oh
Wir müssen eine Geschichte habenWe must have a story
Oh, ohOh, oh
Mit einem glücklichen EndeWith a happy ending

Also geh niemals wegSo don't ever go away
Und stell niemals beiseiteAnd never put aside
Die Dinge, die ich sagen werdeThe things I'm gonna say
Denn das sind Regeln für uns'Cause these are rules for us

Benutze deine Augen nur, um mich anzusehenUse your eyes only to look at me
Benutze deinen Mund nur, um meine Lippen zu küssenUse your mouth only to kiss my lips
Wir sind Äste des gleichen alten BaumesWe are branches of the same old tree
Du kannst lachen, nur wenn du mit mir lachstYou can laugh only if you laugh with me
Du kannst weinen, nur wenn du für mich weinstYou can cry only if you cry for me
Vergiss nicht, dass du mir verfallen bistDon't forget that you're condemned to me

Oh, siehst du das nicht?Oh, can't you see?
Du warst es immerYou always were
Du wirst es immer seinYou'll always be

Du hast früher gesagtYou used to say
Ich sollte einen Arzt aufsuchenI should see a doctor
Oh, ohOh, oh
Der mich beschäftigt hältWho would keep me busy
Oh, ohOh, oh
Denn eine eifersüchtige Frau'Cause a jealous woman
Macht es nie einfachNever makes it easy

Und du weißt, ich werde für uns tunAnd you know I'll do for us
Was immer richtig erscheintWhatever seems right
Aber es könnte eine Weile dauernBut it may take awhile
Bis ich die Regeln ändereBefore I change the rules

Benutze deine Augen nur, um mich anzusehenUse your eyes only to look at me
Benutze deinen Mund nur, um meine Lippen zu küssenUse your mouth only to kiss my lips
Wir sind Äste des gleichen alten BaumesWe are branches of the same old tree
Du kannst lachen, nur wenn du mit mir lachstYou can laugh only if you laugh with me
Du kannst weinen, nur wenn du für mich weinstYou can cry only if you cry for me
Vergiss nicht, dass du mir verfallen bistDon't forget that you're condemned to me

Oh, siehst du das nicht?Oh, can't you see?
Du warst es immerYou always were
Du warst es immerYou always were

Also benutze deine Augen nur, um mich anzusehenSo use your eyes only to look at me
Benutze deinen Mund nur, um meine Lippen zu küssenUse your mouth only to kiss my lips
Wir sind Äste des gleichen alten BaumesWe are branches of the same old tree
Du kannst lachen, nur wenn du mit mir lachstYou can laugh only if you laugh with me
Du kannst weinen, nur wenn du für mich weinstYou can cry only if you cry for me
Vergiss nicht, dass du mir verfallen bistDon't forget that you're condemned to me

Oh, siehst du das nicht?Oh, can't you see?
Du warst es immerYou always were
Du wirst es immer seinYou'll always be