Quince Años

Fifteen Years

Quince Años

This new dawn is opening the door to my yearsEste nuevo amanecer es abrir la puerta de mis años
Without knowing why this life never passes in vainSin saber por que esta vida nunca pasa en vano
There is always an after and living in this worldSiempre hay un después y vivir en este mundo
Is something very difficult to practiceEs algo muy dificil de ejercer

I seek eternal springs that are reborn to lifeBusco eternas primaveras que renazcan a la vida
Hurricane of emotions confuse me, dominate meHuracán de emociones me confunden, me dominan
My life is still transparentMi vida es transparente todavia
The flower that opens in full daylightLa flor que se abre a plena luz del dia
I feel my first love, so direct to the heartMi primer amor lo siento, tan directo al corazón

Today I discover what it is to loveHoy descubro que es amar
An embrace, a full caressUn abrazo, una caricia plena
Something more than giving is the dream that now sets me freeAlgo más que dar es el sueno que ahora me libera
My other truth, at fifteen I am truly a womanMi otra verdad, en mis quince soy mujer en realidad

I seek eternal springs that are reborn to lifeBusco eternas primaveras que renazcan a la vida
Hurricane of emotions confuse me, motivate meHuracán de emociones me confunden, me motivan
My life is still transparentMi vida es transparente todavia
The flower that opens in full daylightLa flor que se abre a plena luz del dia
My first love, I feel it so directMi primer amor, lo siento tan directo

My life is still transparentMi vida es transparente todavia
The flower that opens in full daylightLa flor que se abre a plena luz del dia
My first love, I feel it so direct to the heartMi primer amor, lo siento tan directo al corazón