Te Dejo Madrid

Ich verlasse Madrid

Te Dejo Madrid

Ja, es ist Zeit, zu versteckenSí, ya es hora de esconder
Den Schmerz der Welt unter der HautDel mundo el dolor bajo la piel
Doch ich weiß, es wird mir gut gehenMás sé que estaré bien
Katzen wie ich landen immer auf den FüßenLos gatos como yo caen de pie

Ich will mein Glück nicht für dich riskierenNo quiero jugar mi suerte por ti
Mit dir, dem kleinen V, kann ich nicht lebenNo puedo con V pequeña vivir
Bald werde ich hier weg seinPronto, estaré de aquí
Sehr, sehr weit wegMuy, muy lejos

Oh, ich gehe wiederAy, me voy otra vez
Oh, ich verlasse MadridAy, te dejo, Madrid
Deine Gewohnheiten und dein Drang zu fliehenTus rutinas de piel y tus ganas de huir
Ich will keine Feiglinge, die mir wehtunYo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Besser sage ich Adieu zu deinem AnisgeschmackMejor le dijo adiós a tu boca de anís

Ja, es ist Zeit, aufzuräumenSí, ya es hora de limpiar
Die Honigflecken auf der TischdeckeLas manchas de miel sobre el mantel
Ich wusste nie, wie man spieltYo nunca supe actuar
Und meine Lippen sehen aus, als wären sie verdurstetY mis labios se ven muertos de sed

Ich will nicht alles dem Zufall überlassenNo quiero dejarlo todo al azar
Ich verstehe, dass ich anfange, im Weg zu stehenEntiendo que he comenzado a estorbar
Bald werde ich von dir weg seinPronto, estaré de ti
Sehr, sehr weit wegMuy, muy lejos

Oh, ich gehe wiederAy, me voy otra vez
Oh, ich verlasse MadridAy, te dejo, Madrid
Deine Gewohnheiten und dein Drang zu fliehenTus rutinas de piel y tus ganas de huir
Ich will keine Feiglinge, die mir wehtunYo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Besser sage ich Adieu zu deinem AnisgeschmackMejor le dijo adiós a tu boca de anís

Oh, ich gehe wiederAy, me voy otra vez
Oh, ich verlasse MadridAy, te dejo, Madrid
Deine Gewohnheiten und dein Drang zu fliehenTus rutinas de piel y tus ganas de huir
Ich will keine Feiglinge, die mir wehtunYo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Besser sage ich Adieu zu deinemMejor le dijo adiós a tu boca de

Oh, ich gehe wiederAy, me voy otra vez
Oh, ich verlasse MadridAy, te dejo, Madrid
Deine Gewohnheiten und dein Drang zu fliehenTus rutinas de piel y tus ganas de huir
Ich will keine Feiglinge, die mir wehtunYo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Besser sage ich Adieu zu deinem AnisgeschmackMejor le dijo adiós a tu boca de anís

Oh, ich verlasse Madrid, MadridAy, te dejo Madrid, Madrid
Zu deinem AnisgeschmackA tu boca de anís
Zu deinem Anisgeschmack, jaA tu boca de anís, yeah