Traducción generada automáticamente
Hips Don't Lie Bamboo
Shakira
Las caderas no mienten bambú
Hips Don't Lie Bamboo
Bamboooooooooo
Bamboooooooo
Tembaleuoluwaaluweee
Tembaleuoluwaaluweee
Anubalee le balooo
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
Levanlevaaandaa laoooo
Bamboooooooooo
Bamboooooooo
Tembaleuoluwaaluweee
Tembaleuoluwaaluweee
Anubalee le balooo
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
Levanlevaaandaa laoooo
Perfecciones
Perfection,
Nunca supe que podía bailar así
I never really knew that she could dance like this
Ella hace que un hombre quiera hablar español
She makes a man want to speak spanish
Como se llama (si) bonita (si)
Como se llama (si) bonita (si)
Mi casa (shakira shakira) su casa
Mi casa (shakira shakira) su casa
Oh nena cuando hablas así
Oh baby when you talk like that
Haces que una mujer se vuelva loca
You make a woman go mad
Así que sé sabio y sigue adelante
So be wise and keep on
Leer los signos de mi cuerpo
Reading the signs of my body
Y estoy en esta noche
And i'm on tonight
Sabes que mis caderas no mienten
You know my hips dont lie
Y estoy empezando a sentir que es correcto
And i'm starting to feel it's right
Ay ay ay ay ay al bamboooo
Ay ay ay to the bamboooo
La gloria te esta esperando
La gloria te esta esperando
¡Latinos! ¡Africano! ¡Asiatico! ¡Americano!
Latino! africano! asiatico! americano!
¡Tu dios te esta mirando!
Tu dios te esta mirando!
Bamboooooooooo
Bambooooooooo
Tembaleuoluwaaluweee
Tembaleuoluwaaluweee
Anubalee le balooo
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
Levanlevaaandaa laoooo
¡Nada de peleas esta noche!
No fighting tonight!
Nunca supe que podía bailar así
I never really knew that she could dance like this
Ella hace que un fan quiera hablar español
She makes a fan want to speak spanish
Como se llama (si) bonita (si)
Como se llama (si) bonita (si)
Mi casa (shakira shakira) su casa
Mi casa (shakira shakira) su casa
Oh nena cuando hablas así
Oh baby when you talk like that
Haces que una mujer se vuelva loca
You make a woman go mad
Así que sé sabio y sigue adelante
So be wise and keep on
Leer los signos de mi cuerpo
Reading the signs of my body
Y estoy en esta noche
And i'm on tonight
Sabes que mis caderas no mienten
You know my hips dont lie
Y estoy empezando a sentirte chico
And i'm starting to feel you boy
Ay ay ay ay ay al bamboooo
Ay ay ay to the bamboooo
La gloria te esta esperando
La gloria te esta esperando
Sé que estoy en esta noche
I know i'm on tonight
Así que mis caderas no mienten
So my hips dont lie
Y estoy empezando a sentir que es correcto
And i'm starting to feel it's right
Vamos, vamos, vamos
Come on let's go, let's go
¡Tu dios te esta mirando!
Tu dios te esta mirando!
Baila en la calle de la noche
Baila en la calle de noche...
Baila en la calle de dia
Baila en la calle de dia...
Baila en la calle de la noche
Baila en la calle de noche...
Juega en la calle de dia
Juega en la calle de dia...
¡Gente en el frente, no peleen esta noche!
People in the front, dont fight tonight!
¡Gente en el lado, no peleen esta noche!
People in the side, dont fight tonight!
¡La gente de atrás, no pelee esta noche!
People in the back, dont fight tonight!
¡No pelees esta noche!
Dont fight tonight!
¡No pelees esta noche!
Dont fight tonight!
Vámonos
Let's go...
Soy estudiante de Pele, llámame Pele Player
I'm a student of pele, call me pele player.
Once en el campo con el corazón de un gladiador
Eleven on the field with the heart of a gladiator
Un gol
One goal
Dos goles
Two goal
Tres goles
Three goal
¡Gol!
Goal!
Imma jugar hasta que mis rodillas se agachen
Imma play til my knees grow low
Un gol
One goal
Dos goles
Two goal
Tres goles
Three goal
¡Gol!
Goal!
Todos en el estado final van
Everybody in the final state go
Y mi camiseta de futbol dice Maradonna
And my futbol jersey says maradonna
Y la multitud canta, suena como espíritus de África
And the crowd chants, sounds like spirits from africa
Bamboooooooooo
Bambooooooooo
Tembaleuoluwaaluweee
Tembaleuoluwaaluweee
Anubalee le
Anubaleee le
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: