Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.659

Gafas Oscuras

Shakira

LetraSignificado

Dunkle Brillen

Gafas Oscuras

Deine dunklen Brillen bringen mich zum Beben, jedes Mal, wenn sie dich verbergenTus gafas oscuras me hacen vibrar cada vez que te ocultan
Deine dunklen Brillen lassen mich fühlen, als käme ich aus einer anderen WeltTus gafas oscuras me hacen sentir que yo soy de otro lugar
Und wenn du mich ansiehst, zieht sich mein Körper zusammen und ich werde kleinY cuando me miras, se encoge mi cuerpo y me hago chiquita
Und wenn du mich ansiehst, fängt deine Welt mich ein und ich fühle mich andersY cuando me miras, me atrapa tu mundo y me siento distinta

Deine dunklen Brillen machen mich klein und ich weiß nicht, was passiertTus gafas oscuras me hacen de poco y no sé lo que pasa
Deine dunklen Brillen, faszinierend, geheimnisvoll, beeindrucken jedenTus gafas oscuras intrigantes, misteriosas, a cualquiera le impactan
Und wenn du mich ansiehst, raubst du mir den Blick und stiehlst meine SeeleY cuando me miras, me quitas la vista y me robas el alma
Du hältst die Zeit an, stoppst meinen Verstand und die Ruhe ist vorbeiDetienes el tiempo, detienes mi mente y se acaba la calma

Und nur die Schuldigen sind diese dunklen BrillenY solo las culpables son esas gafas oscuras

Nimm mich mit, versteck mich in deinen dunklen BrillenLlévame, ocultame en tus gafas oscuras
Lass sie mich nur verbrennen, lass mich brennend ansehenQue solo me quemen, que me mires ardiente
Nimm mich mit, versteck mich in deinen dunklen BrillenLlévame, ocultame en tus gafas oscuras
Hilf mir, Illusionen in meinem Kopf zu schaffenAyúdame a hacer ilusión en mi mente

Deine dunklen Brillen machen mich klein und ich weiß nicht, was passiertTus gafas oscuras me hacen de poco y no sé lo que pasa
Deine dunklen Brillen, faszinierend, geheimnisvoll, beeindrucken jedenTus gafas oscuras intrigantes, misteriosas, a cualquiera le impactan
Und wenn du mich ansiehst, raubst du mir den Blick und stiehlst meine SeeleY cuándo me miras, me quitas la vista y me robas el alma
Du hältst die Zeit an, stoppst meinen Verstand und die Ruhe ist vorbeiDetienes el tiempo, detienes mi mente y se acaba la calma

Und nur die Schuldigen sind diese dunklen BrillenY solo las culpables son esas gafas oscuras

Nimm mich mit, versteck mich in deinen dunklen BrillenLlévame, ocultame en tus gafas oscuras
Lass sie mich nur verbrennen, lass mich brennend ansehenQue solo me quemen, que me mires ardiente
Nimm mich mit, versteck mich in deinen dunklen BrillenLlévame, ocultame en tus gafas oscuras
Hilf mir, Illusionen in meinem Kopf zu schaffenAyúdame a hacer ilusión en mi mente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección