Letzter Moment

Último Momento

HeyHey

Was ist mit mir passiert?¿Qué me pasó?
Es war ein Schlag hier in meinem HerzenFue un impacto aquí en mi corazón
Als ich im Radio einen Rock hörte, traf ich deinen BlickCuándo oía en el estéreo un rock encontré tu mirada
In deiner Stimme suche ich meine SeeleEn tu voz busco mi alma

So begann esAsí empezó
Es kursierte das Gerücht auf der StraßeCirculaba en la calle el rumor
Dass diese Welt schon im Zirkusmodus warQue este mundo ya estaba en función con su circo
Aber zwischen uns war das egalPero entre los dos no importaba

Jetzt sagst du mirAhora me dices
'Ich mag dich' und ich schweige'Tú me gustas' y me callo
Senke den BlickBajo la vista
Dein Blick ist ein Bohrer in meinen EmotionenTu mirada es un taladro en mi emoción

Und wenn das Telefon klingelt, springe ich aufY si el teléfono resuena doy un salto
Und ich werde wütend, wenn es falsch anruftY me da rabia cuando llama equivocado
Nein, bitte nichtNo, por favor

Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Die Nachricht ist, dass ich mich verliebt habeLa noticia es que me he enamorado
Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Genug von leeren Tagen, ich liebe dichBasta de días vacíos, te amo
Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Die Nachrichten sollten es schreienLos noticieros debieran gritarlo
Letzter Moment, letzter Moment, letzter MomentÚltimo momento, último momento, último momento

HeyHey

Was ist mit mir passiert?¿Qué me pasó?
Auf den Straßen sagten die Kinder GottesEn las calles los niños de Dios
Sie seien Arbeiter des HerrnSe decían obreros del Señor
Es beunruhigt mich nicht, denn dieses Lied hat einen Alarm ausgelöstNo me inquieta porque esta canción sonó una alarma

So begann esAsí empezó
Unabsichtlich hast du mir die Liebe gebrachtSin querer me trajiste el amor
Und die Wahrheit ist, dass es das Beste ist, was passiert istY la verdad es que es lo mejor que pasó
In meinem Leben verlangt der Briefkasten nach deinen NachrichtenEn mi vida el buzón pide tus cartas

Jetzt sagst du mirAhora me dices
Wie das, wenn du es nicht wolltest?¿Cómo así si no querías?
Selbst das Metall, das stärker ist, rostet eines TagesHasta el metal que es más fuerte un día se oxida
Und das ist passiertY eso pasó

Die Schlagzeilen, ich weiß nicht, wie sie nicht vergessen werdenLos titulares no sé cómo no se olvidan
Und wie ein Peitschenhieb schlägt die Wunde in mirY como un látigo chasquea en mí la herida
Durch die UnterlassungPor la omisión

Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Die Nachricht ist, dass ich mich verliebt habeLa noticia es que me he enamorado
Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Genug von leeren Tagen, ich liebe dichBasta de días vacíos, te amo
Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Die Nachrichten sollten es schreienLos noticieros debieran gritarlo
Letzter Moment, letzter Moment, letzter MomentÚltimo momento, último momento, último momento

HeyHey

Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Die Nachricht ist, dass ich mich verliebt habeLa noticia es que me he enamorado
Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Genug von leeren Tagen, ich liebe dichBasta de días vacíos, te amo
Letzter MomentÚltimo momento
(Letzter Moment)(Último momento)
Die Nachrichten sollten es schreienLos noticieros debieran gritarlo
Letzter Moment, letzter Moment, letzter MomentÚltimo momento, último momento, último momento