Traducción generada automáticamente
Pés Descalços
Shakira
Pies descalzos
Pés Descalços
Perteneces a una antigua raza
Você pertence a uma raça antiga
Descalzo
De pés descalços
Y sueños blancos
E de sonhos brancos
Era polvo y polvo de vuelta
Foi poeira e à poeira volta
El hierro expuesto al calor es suave
O ferro exposto ao calor é brando
Mordiste la manzana
Você mordeu a maçã
Y renunció al paraíso
E renunciou ao paraíso
Y condenó a tal serpiente
E condenou a tal serpente
Esto es lo que querías
Isso é o que você quis
Durante milenios y milenios
Por milênios e milênios
Ven corriendo alrededor del mundo
Vem correndo pelo mundo
Enfrentando a los dinosaurios
Enfrentando dinossauros
Sin techo y sin escudo
Sem um teto e sem escudo
Y ahora estás aquí
E agora está aqui
Querer ser feliz
Querendo ser feliz
Llorando como un niño
Chorando como um menino
Tu destino
O seu destino
Perteneces a una antigua raza
Você pertence a uma raça antiga
Descalzo
De pés descalços
Y sueños blancos
E de sonhos brancos
Era polvo y polvo de vuelta
Foi poeira e à poeira volta
El hierro expuesto al calor es suave
O ferro exposto ao calor é brando
Construyó un mundo exacto
Construiu un mundo exacto
Acabado y perfecto
Acabado e perfeito
Cada cosa calculada
Cada coisa calculada
En tu espacio y en tu tiempo
Em seu espaço e a seu tempo
Y yo soy un completo caos
E eu que sou um caos completo
Una entrada, una salida
Uma entrada, uma saída
Una regla y una medida
Uma regra e uma medida
Estos son conceptos que no entiendo
São conceitos que não entendo
Y ahora estás aquí
E agora está aqui
Querer ser feliz
Querendo ser feliz
Llorando como un niño
Chorando como um menino
Tu destino
O seu destino
Perteneces a una antigua raza
Você pertence a uma raça antiga
Descalzo
De pés descalços
Y sueños blancos
E de sonhos brancos
Era polvo y polvo de vuelta
Foi poeira e à poeira volta
El hierro expuesto al calor es suave
O ferro exposto ao calor é brando
Perteneces a una antigua raza
Você pertence a uma raça antiga
Descalzo
De pés descalços
Y sueños blancos
E de sonhos brancos
Era polvo y polvo de vuelta
Foi poeira e à poeira volta
El hierro expuesto al calor es suave
O ferro exposto ao calor é brando
Saluda al vecino
Saudar o vizinho
Despierta a una hora
Acordar a uma hora
Trabaja todos los días
Trabalhar cada dia
Para vivir la vida
Para viver a vida
Disputar que más
Contestar mais aquilo
Y sentir menos de eso
E sentir menos isto
Y que Dios nos guarde
E que Deus nos ampare
De estos malos pensamientos
Desses maus pensamentos
Cumplir con las tareas
Cumprir com as tarefas
Asistir a la escuela secundaria
Frequentar o colégio
¿Qué diría la familia?
Que diria a família
¿Eres un perdedor?
Se você é um fracassado?
Siempre use zapatos
Calce sempre sapatos
No hay ruido en la mesa
Sem barulho na mesa
Usa medias palabras
Use meias palavras
Y corbata en las fiestas
E gravata nas festas
Las mujeres se casan
As mulheres se casam
Siempre antes de los treinta
Sempre antes dos trinta
Si crees que es muy poco
Se acreditam que é pouco
Y sin embargo, no te aceptan
E ainda assim não te aceitam
En el baile de cumpleaños 15
No baile dos quinze anos
Asegúrese de comprar
Não deixe de comprar
Un buen champán
Uma fina champanha
Y un baile de vals
E uma valsa dançar
Y un baile de vals
E uma valsa dançar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: