Traducción generada automáticamente

Confection (feat. Gwen Stefani)
Shakira
Confitería (feat. Gwen Stefani)
Confection (feat. Gwen Stefani)
Ella me halagó toda la nocheShe sweet-talked me all night long
Pero no me llenóBut it did not fill me up
Oh no, no, noOh no, no, no
Quería conseguir algo, ¿verdad?She wanted to get some, right
Pero le dije que se mantuviera alejadaBut I told to stay away
Vamos chica, guárdalo para otro díaCome on girl, save it for another day
(Doo doo doo)(Doo doo doo)
¿Quieres un dulce?You want some candy?
Puedes tener todo lo que quierasYou can have all you want
(Doo doo doo)(Doo doo doo)
¿Quieres un dulce?You want some candy?
Porque no tenemos nada más'Cause we've got nothing else
Nada más, nada másNothing else, nothing else
Así que aquí tienes un chocolateSo here's chocolate candy
Pasamos la tarde echando azúcar en su habitaciónWe spent the afternoon spooning sugar in her room
Esto puede sonar mal, pero esa chica no es tan dulce como pareceThis might sound mean, but that girl ain't sweet as she seems
Es una mala manzana de caramelo pero no puedo resistir el chocolateShe's a bad candy apple but I can't resist the chocolate
Tengo un diente dulce que nunca me ha puesto más calienteGot a waking sweeting tooth that's never got me hotter
Hasta que la cicatriz vino y trató de ganar mis confituras'Till the scar came and tried to gain my confections
Todos los chocolates en tus bolsillos se van a derretirAll the chocolates in your pockets are gonna melt
Todos los chocolates en tus bolsillos se van a derretirAll the chocolates in your pockets are gonna melt
Todos los chocolates en tus bolsillos se van a derretirAll the chocolates in your pockets are gonna melt
Todos los chocolates en tus bolsillos se van a derretirAll the chocolates in your pockets are gonna melt
Si te gustan las confituras, brebaje secretoIf you like confections, secret brew
Enviamos nuestras muestras de afecto hacia tiWe send our affections out to you
Nos sentimos como confituras, brebaje secretoWe feel like confections, secret brew
Enviamos nuestras muestras de afecto hacia tiWe send our affections out to you
Todos los chocolates en tus bolsillos se van a derretirAll the chocolates in your pockets are gonna melt
Todos los chocolates en tus bolsillos se van a derretirAll the chocolates in your pockets are gonna melt
Si te gustan las confituras, brebaje secretoIf you like confections, secret brew
Enviamos nuestras muestras de afecto hacia tiWe send our affections out to you
Nos sentimos como confituras, brebaje secretoWe feel like confections, secret brew
Enviamos nuestras muestras de afecto hacia tiWe send our affections out to you
Si te gustan las confituras, brebaje secretoIf you like confections, secret brew
Enviamos nuestras muestras de afecto hacia tiWe send our affections out to you
Nos sentimos como confituras, brebaje secretoWe feel like confections, secret brew
Enviamos nuestras muestras de afecto hacia ti.We send our affections out to you.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: