Deja Vu (part. Prince Royce)

Deja Vu (ft. Prince Royce)

Deja Vu (part. Prince Royce)

Jij opende de wondenTú me abriste las heridas
Die ik al had genezenQue ya daba por curadas
Met limoen, tequila en zoutCon limón, tequila y sal
Een herhaalde geschiedenisUna historia repetida
Simpelweg een déjà vuSolamente un déjà vu
Die nooit zijn einde bereiktQue nunca llega a su final

Beter blijf ik alleenMejor me quedo solo
En vergeet ik jouw dingen, jouw ogenY me olvido de tus cosas, de tus ojos
Beter ontwijk ik het stofMejor esquivo el polvo
Ik wil niet weer vallen in die gekke fotoNo quiero caer de nuevo en esa foto de locura
Van totale hypocrisieDe hipocresía total

Wie kan er over de liefde praten¿Quién puede hablar del amor
En het verdedigen?Y defenderlo?
Steek je hand op, alsjeblieftQue levante la mano, por favor
Wie kan er over de pijn praten?¿Quién puede hablar del dolor?
De borg betalenPagar la fianza
Om uit mijn hart te komenPa' que salga de mi corazón
Als iemand over de liefde gaat pratenSi alguien va a hablar del amor
Ik verzeker jeTe lo aseguro
Dat zal ik niet zijnEsa no voy a ser yo
Nee, dat zal ik niet zijnNo, esa no voy a ser yo

Dit terugkerende ideeEsta idea recurrente
Wil met mijn geest spelenQuiere jugar con mi mente
Om me weer te verleidenPa' volverme a engatusar
Een herhaalde geschiedenisUna historia repetida
Simpelweg een déjà vuSolamente un déjà vu
Die nooit zijn einde bereiktQue nunca llega a su final

Beter blijf ik alleenMejor me quedo sola
En vergeet ik jouw dingen, jouw ogenY me olvido de tus cosas, de tus ojos
Beter ontwijk ik het stofMejor esquivo el polvo
Ik wil niet weer vallen in die gekke fotoNo quiero caer de nuevo en esa foto de locura
Van totale hypocrisieDe hipocresía total

Wie kan er over de liefde praten¿Quién puede hablar del amor
En het verdedigen?Y defenderlo?
Steek je hand op, alsjeblieftQue levante la mano, por favor
Wie kan er over de pijn praten?¿Quién puede hablar del dolor?
De borg betalenPagar la fianza
Om uit mijn hart te komenPa' que salga de mi corazón
Als iemand over de liefde gaat pratenSi alguien va a hablar del amor
Ik verzeker jeTe lo aseguro
Dat zal ik niet zijnEsa no voy a ser yo

Wie kan er over de liefde praten¿Quién puede hablar del amor
En het verdedigen?Y defenderlo?
Steek je hand op, alsjeblieftQue levante la mano, por favor
Wie kan er over de pijn praten?¿Quién puede hablar del dolor?
De borg betalenPagar la fianza
Om uit mijn hart te komenPa' que salga de mi corazón
Als iemand over de liefde gaat pratenSi alguien va a hablar del amor
Ik verzeker jeTe lo aseguro
Dat zal ik niet zijnEsa no voy a ser yo
Dat zal ik niet zijnEsa no voy a ser yo