Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.438

Don't Wait Up

Shakira

Letra

Significado

Wacht Niet Op

Don't Wait Up

Weet je nog hoe we de kamer lieten stralen?Do you remember how we lit up the room?
En hoe je je voelde voordat je al mijn verschillende buien ontmoette?And how you felt before you met all my different moods?
Ik weet dat ik je gek maak als ik je met de waarheid confronteerI know I drive you mad when I hit you with the truth
Oh, oohOh, ooh

Laat je hoofd niet denken dat het iemand anders isDon’t let your mind think it’s someone else
Iemand andersSomeone else
Ik moet iets voor mezelf doenI need to do something for myself
OohOoh

Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up
Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up

Wees niet bang als het laat wordtDon’t be afraid if it gets late
Ja, je overleeft het, het is maar één nachtYeah, you’ll survive it’s just one night
Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Waarom leg je je telefoon niet neer en kijk je me in de ogen?Why won’t you put down your phone and look me in the eye?
Ik heb me voor jou aangekleed, maar je lijkt zo afgeleidGot all dressed up for you, but you seem so occupied
Misschien is ruimte dit keer alles wat we nodig hebbenMaybe space is all it takes this time
Om ons te reparerenTo fix us

Laat je hoofd niet denken dat het iemand anders isDon’t let your mind think it’s someone else
Iemand andersSomeone else
Ik moet iets voor mezelf doenI need to do something for myself
OohOoh

Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up
Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up

Wees niet bang als het laat wordtDon’t be afraid if it gets late
Ja, je overleeft het, het is maar één nachtYeah, you’ll survive it’s just one night
Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Eerst kuste ik jeFirst, I kissed you
Toen werd ik boos op jeThen I get mad at you
Omdat ik wou dat ik‘Cause I wish I'd
Gelukkig kon zijn zonder jouBe happy without you
Als ik je laat vallenIf I ditch you
Dan begrijp je het misschienThen maybe you’ll understand
Dan begrijp je het misschienThen maybe you’ll understand

Ik moet iets voor mezelf doenI need to do something for myself
Ooh oh-oh-oh-oh-ohOoh oh-oh-oh-oh-oh

Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up
Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up

Wees niet bang als het laat wordtDon’t be afraid if it gets late
Ja, je overleeft het, het is maar één nachtYeah, you’ll survive it’s just one night
Wacht niet opDon’t wait up
Wacht niet op, op, op, op, opDon’t wait up, up, up, up, up
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Escrita por: Emily Warren Schwartz / Ian Kirkpatrick / Shakira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Guzmán. Revisión por Danilo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección