Je suis ici

Estou Aqui

Je sais que c'est finiEu sei que não dá mais
Tout est passéTudo se passou
Le temps est déjà derrière nousO tempo já ficou para trás
Je sais que rien ne reviendraSei que nada vai voltar
À ce que c'était un jourAo que um dia foi
Ça ne se répétera jamaisNunca se repetirá
Mille ans ne suffiront pasMil anos não me bastarão
Pour guérir mon cœurPara curar meu coração

Et maintenant je suis iciE agora estou aqui
Envie de changerQuerendo transformar
Dormir et me réveillerDormir e acordar
Échanger la terre contre la merTrocando a terra pelo mar
Je sais que je t'ai laissé filerSei que te deixei escapar
Je sais que je t'ai perduSei que te perdi
Rien ne sera plus pareilNada mais vai ser igual
Mille ans pourraient me suffireMil anos podem me bastar
Pour que je puisse pardonnerPara que eu possa perdoar

Je suis iciEstou aqui
Et sans toiE sem você
Rêvant entre photos et carnetsSonhando entre fotos e cadernos
Entre des choses que je ne veux pasEntre coisas que não quero
Et que je ne peux pas comprendreE não posso compreender
Je deviens folle, je le saisEstou enlouquecendo, eu sei
Errant dans ton piègeAndando nesta sua armadilha
J'échange la nuit contre le jourTroco a noite pelo dia

Parce que je ne peux rien fairePorque nada eu posso fazer

Et tout ce que j'ai écritE tudo que escrevi
Je ne te l'ai jamais envoyéNunca te mandei
Tu ne veux rien savoir de moiVocê não quer saber de mim
Je ne peux pas comprendreNão posso entender
La naïve que j'étaisA tonta que fui
C'est une question de temps et de foiÉ questão de tempo e fé
Mille ans et encore mille de plusMil anos e outros mil mais
Sont suffisants pour aimerSão o bastante para amar

Je suis iciEstou aqui
Et sans toiE sem você
Rêvant entre photos et carnetsSonhando entre fotos e cadernos
Entre des choses que je ne veux pasEntre coisas que não quero
Et que je ne peux pas comprendreE não posso compreender
Je deviens folle, je le saisEstou enlouquecendo, eu sei
Errant dans ton piègeAndando nesta sua armadilha
J'échange la nuit contre le jourTroco a noite pelo dia

Parce que je suis ici et sans toiPorque estou aqui e sem você
Rêvant entre photos et carnetsSonhando entre fotos e cadernos
Entre des choses que je ne veux pasEntre coisas que não quero
Parce que je deviens folle, je le saisPorque estou enlouquecendo, eu sei
Errant dans ton piègeAndando nesta sua armadilha
J'échange la nuit contre le jourTroco a noite pelo dia

Parce que si tu penses encore à moiPorque se você ainda pensa em mim
C'est que je vis pour toiÉ porque vivo para você

Je suis ici et sans toiEstou aqui e sem você
Rêvant entre photos et carnetsSonhando entre fotos e cadernos
Entre des choses que je ne veux pasEntre coisas que não quero
Parce que je deviens folle, je le saisPorque estou enlouquecendo, eu sei
Errant dans ton piègeAndando nesta sua armadilha
J'échange la nuit contre le jourTroco a noite pelo dia

Parce que je suis ici et sans toiPorque estou aqui e sem você
RêvantSonhando
(Je suis ici)(Estou aqui)

Je deviens folle, je le saisEstou enlouquecendo, eu sei
(Ooh Oh)(Ooh Oh)

Je suis ici et sans toiEstou aqui e sem você
RêvantSonhando

Je deviens folle, je le saisEstou enlouquecendo, eu sei