Hips Don't Lie (Spotify Anniversary Version) (part. Beéle y Ed Sheeran)

Las Caderas No Mienten (Versión de Aniversario de Spotify) (part. Beéle y Ed Sheeran)

Hips Don't Lie (Spotify Anniversary Version) (part. Beéle y Ed Sheeran)

Shakira, ShakiraShakira, Shakira

Nunca supe que ella podía bailar asíI never really knew that she could dance like this
Ella hace que un hombre quiera hablar españolShe makes a man wanna speak Spanish
¿Cómo te llamas, bonita?¿Cómo se llama, bonita?
Mi casa (Shakira, Shakira), su casaMi casa (Shakira, Shakira), su casa

Oh, amor, cuando hablas asíOh, baby, when you talk like that
Haces que una mujer se vuelva locaYou make a woman go mad
Así que sé sabio y sigueSo be wise and keep on
Leyendo las señales de mi cuerpoReading the signs of my body

Lo tengo todo esta nocheI'm on tonight
Mis caderas no mientenYou know my hips don't lie
Y estoy empezando a sentirte, chicoAnd I'm starting to feel you, boy
Dale, vamos, bien lentoCome on, let's go, real slow
Amor, así es perfectoBaby, like this is perfection

Amor, sabes que lo tengo todo esta nocheBaby, you know I'm on tonight
Mis caderas no mientenYou know my hips don't lie
Y estoy empezando a sentir que eso está bienAnd I'm starting to feel it right
La atracción, la tensiónAll the attraction, the tension
Amor, así es perfectoBaby, like this is perfection

Oye, chica, puedo ver tu cuerpo moviéndoseHey, girl, I can see your body moving
Y eso me está volviendo locoAnd it's driving me crazy
Y yo no tenía la menor ideaAnd I didn't have the slightest idea
Hasta que te vi bailandoTill I saw you dancin'

Y cuando caminas por la pista de baile, nadie puede ignorarAnd when you walk up on the dance floor, nobody cannot ignore
La forma en que mueves tu cuerpo, chicaThe way you move your body, girl
Y todo es tan inesperado, la forma en que vas a la derecha y a la izquierdaAnd everything's so unexpected, the way you right and left it
Así que puedes seguir moviéndoteSo you can keep on shakin' it

Nunca supe que ella podía bailar asíI never really knew that she could dance like this
Ella hace que un hombre quiera hablar españolShe make a man wanna speak Spanish
¿Cómo te llamas, bonita?¿Cómo se llama, bonita?
Mi casa (Shakira, Shakira), su casaMi casa (Shakira, Shakira), su casa

Oh, amor, cuando hablas asíOh, baby, when you talk like that
Haces que una mujer se vuelva locaYou make a woman go mad
Así que sé sabio y sigueSo be wise and keep on
Leyendo las señales de mi cuerpoReading the signs of my body

Lo tengo todo esta nocheI'm on tonight
Mis caderas no mientenYou know my hips don't lie
Y estoy empezando a sentirte, chicoAnd I'm starting to feel you, boy
Dale, vamos, bien lentoCome on, let's go, real slow
Amor, así es perfectoBaby, like this is perfection

La tierra hierve y de calor, io, io, io, ioLa tierra hierve y de calor, io, io, io, io
Qué calor, qué calor, -or, io, io, io, ioQué calor, qué calor, -or, io, io, io, io
Nos está dando calor, io, io, io, ioNos está dando calor, io, io, io, io
Cuando, en Barranquilla, suena el tamborCuando, en Barranquilla, suena el tambor
Cuando, en Barranquilla, suena el tamborCuando, en Barranquilla, suena el tambor

Baila la calle de nocheBaila la calle de noche
Baila la calle de díaBaila la calle de día
Baila la calle de nocheBaila la calle de noche
Baila la calle de díaBaila la calle de día

Nunca supe que ella podía bailar asíI never really knew that she could dance like this
Ella hace que un hombre quiera hablar españolShe make a man wanna speak Spanish
¿Cómo te llamas, bonita?¿Cómo se llama, bonita?
Mi casa, su casaMi casa, su casa

Oh, cariño, cuando hablas asíOh, baby, when you talk like that
Haces que una mujer se vuelva locaYou make a woman go mad
Así que sé inteligente y sigueSo be wise and keep on
Leyendo las señales de mi cuerpoReading the signs of my body

Señorita, siente la congaSeñorita, feel the conga
Déjame verte mover, muéstrame que viniste de ColombiaLet me see you move, like you come from Colombia

Mira, en Barranquilla se baila así, diloMira, en Barranquilla se baila así, say it
En Barranquilla se baila asíEn Barranquilla se baila así
Con el alma, con el almaCon el alma, con el alma
Con el alma, con el almaCon el alma, con el alma
Con el alma y con candela, en la arenosa, se baila asíCon el alma y con candela, en la arenosa, se baila así
Es que son dos vainas buenas que a to'a la gente le encantaEs que son dos vainas buenas que a to'a la gente le encanta
Mira cómo es que se baila en la arenosa, así, asíMira cómo es que se baila en la arenosa, así, así

Lo tengo todo esta nocheI'm on tonight
Mis caderas no mientenYou know my hips don't lie
Y estoy empezando a sentirte, chicoAnd I'm starting to feel you, boy
Dale, vamos, bien lentoCome on, let's go, real slow
Amor, así es perfectoBaby, like this is perfection

Amor, sabes que lo tengo todo esta nocheBaby, you know I'm on tonight
Mis caderas no mientenYou know my hips don't lie
Y estoy empezando a sentir que eso está bienAnd I'm starting to feel it right
La atracción, la tensiónAll the attraction, the tension
Amor, así es perfectoBaby, like this is perfection

Sin peleas, ayeNo figthing, aye
Gracias, BeéleGracias, Beéle