Suscríbete
visualizaciones de letras 29.399

La Fuerte (part. Bizarrap)

Shakira

LetraSignificado

The Strong Woman (feat. Bizarrap)

La Fuerte (part. Bizarrap)

If I'd known it was gonna be the last timeDe haber sabido que iba a ser la última vez
I would've enjoyed you more, but I didn't take advantageTe hubiera gozado más, pero no te aproveché
And 'cause I thought you had no expiration dateY por creer que no tenías caducidad
I saved kisses for later and the desire is what I was left withGuardé beso' pa' después y con las ganas que me quedé

I'd be lying if I said seeing my photos with you don't hurtTe mentiría si digo que ver mis fotos contigo no me hacen daño
Because they hurtPorque hacen daño
If I don't look for you, it's 'cause I also have my prideSi no te busco es que también tengo mi orgullo
Don't think I don't miss you, 'cause I miss youNo pienses que no te extraño, porque te extraño

Another night passes without seeing youOtra noche más que paso sin verte
Another night I'm acting toughOtra noche más que me hago la fuerte
I deleted your number, and what for? 'Cause I already know itBorré tu número, ¿y pa' qué? Si ya me lo sé
I don't forget you, no matter how much I pretend, how much I pretendNo te olvido, por más que aparente, que aparente

Trying to forget you, I tryOlvidarte, yo trato
But this wolf gets these fitsPero a esta loba le da el arrebato
I pass the time with himYo con él paso el rato
Then alone, for your name, I kill myselfLuego a tu nombre solita me mato

I feel like a caged lionessMe siento como leona enjaulá'
It's so hard to stay quietCuesta tanto quedarme callá'
You've got my head messed upMe tienes con la cabeza rayá'
My head messed upCon la cabeza rayá'

If you want, I'll show upSi tú quieres, yo me asomo
Tell me where, when, and howDime dónde, cuándo y cómo
If you want, I'll show upSi tú quieres, yo me asomo
Tell me where and howDime dónde y cómo

Another night passes without seeing youOtra noche más que paso sin verte
Another night I'm acting toughOtra noche más que me hago la fuerte
I deleted your number, and what for? 'Cause I already know itBorré tu número, ¿y pa' qué? Si ya me lo sé
I don't forget you, no matter how much I pretend, how much I pretendNo te olvido, por más que aparente, que aparente

If you want, I'll show upSi tú quieres, yo me asomo
Tell me where, when, and howDime dónde, cuándo y cómo
If you want, I'll show upSi tú quieres, yo me asomo
Tell me where and howDime dónde y cómo

Another night passes without seeing youOtra noche más que paso sin verte
Another night I'm acting toughOtra noche más que me hago la fuerte
I deleted your number, and what for? 'Cause I already know itBorré tu número, ¿y pa' qué? Si ya me lo sé
No matter how much I pretend (no matter how much I pretend)Por más que aparente (por más que aparente)

(Bizarrap)(Bizarrap)

Escrita por: Shakira, Keityn, Bizarrap, Albert Hype, Leonardo Zapata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Erik. Subtitulado por Alejandro. Revisión por Daniele. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección