Traducción generada automáticamente
La La La (Brasil 2014) (versión en español) (part. Carlinhos Brown)
Shakira
La La La (Brasil 2014) (versión en español) (part. Carlinhos Brown)
Essa bola vai rolar
O mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede
Olá, olá!
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La!
Ahora
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
Todo el planeta es un corazón
Que va al son de un mismo latido
Suena un silbato, pasa un balón
Y el mundo entero lanza un rugido
Aquí se juega como se baila
La pasión que tiene mi gente
Quedan las penas en el olvido
Bienvenidos a mi continente
Ven y deja los miedos
Escribe tu historia
Apenas comienzas
No, no, no pares ahora
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
(Por que no hay otro momento)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (oh-oh-oh)
La, la, la, la, la
La!
Que ahora
Leggo
Leggo
Blancos y negros
Verdes y pardos
El país de todos los colores
Aquí se juega como se baila
El Brasil de mis amores
Hay italianos, españoles
Colombianos y todos presentes
Esta es la América, la del sur
Y aquí si hay cama
Pa' tanta gente
Ven, entrégate entero
Escribe tu historia
Pon lo eterno en los labios
Y besa la gloria
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
(Por que no hay otro momento)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la (oh-oh-oh)
La, la, la, la, la
La!
Que ahora
Leggo
Leggo
Ven, entrégate entero
Escribe tu historia
Esto apenas comienza
No pares ahora, ahora, ahora
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La!
Ahora
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
La La La (Deutschland 2014) (Deutsch Version)
Der Ball wird rollen
In einem Duell auf grünem Teppich
Wenn der Ball dort ankommt
Steht das Herz im Netz, im Netz, im Netz
Hallo, hallo, hallo
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Jetzt
(Lass los, lass los, lass los, lass los)
Der ganze Planet schlägt mit dem Herzen
Wir sind die Promo
Fühl die Emotion
Ich träume vom Weltmeisterschaft 26
Gib mir den Ball, wir machen es nochmal
Alle anfeuern
Lasst die Stimme erklingen
Dass dieser Moment in uns allen bleibt
Eingraviert in die Haut
Diese Geschichte fängt gerade erst an zu wachsen
Wir denken nicht ans Verlieren
Dieses Jahr strahlen wir
Wir werden es schaffen
Dass es niemals endet
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Denn die Promo denkt nicht ans Zurückgehen (oh, oh, oh)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Jetzt
(Lass los, lass los)
Dass wir dieses große Jahr nicht vergessen
Lachen, Erinnerungen
Nichts war umsonst
Lass uns gemeinsam unser Lied schreiben
Komm und mach mit
Mach heute mit
Diese Verrücktheit bauen wir heute auf
Schrei ganz laut
Dass man es schon hört
Die Promo 26 geht nicht weg
Wir denken nicht ans Verlieren
Dieses Jahr strahlen wir
Wir werden es schaffen
Dass es niemals endet
Die Promo geht nicht zurück
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Denn es gibt keinen anderen Moment (oh, oh, oh)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Jetzt
(Lass los, lass los)
Die Stunde ist gekommen
Der Moment ist da
Dieses große Gefühl beginnt gerade erst
Komm und schreibe heute deine Erfahrung
Diese Geschichte machen wir selbst
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Jetzt
Ja, die Promo 26 beginnt zu fliegen
(Lass los, lass los, lass los, lass los)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: