SHAKIRA (BZRP Music Sessions #53) (Tiësto Remix)

SHAKIRA (BZRP Music Sessions #53) (Tiësto Remix)

(Voor types zoals jij)(Pa' tipos como tú)
(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)
(Voor types zoals jij)(Pa' tipos como tú)
(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)

Sorry, ik heb al een ander vliegtuig gepaktPerdón, ya cogí otro avión
Hier kom ik niet meer terugAquí no vuelvo
Ik wil geen nieuwe teleurstellingNo quiero otra decepción
Je doet je zo stoer als een kampioenTanto que te las das de campeón
En toen ik je nodig hadY cuando te necesitaba
Toonde je je slechtste kantDiste tu peor versión

Sorry, schat, het is al een tijdjeSorry, baby, hace rato
Dat ik die kat had moeten wegdoenQue yo debí botar ese gato
Een wolf zoals ik is niet voor een beginnerUna loba como yo no está pa' novato'
Een wolf zoals ik is niet voor types zoals jij, uh, uh, uh, uhUna loba como yo no está pa' tipos como tú, uh, uh, uh, uh
Voor types zoals jij, uh, uh, uh, uhPa' tipos como tú, uh, uh, uh, uh

Jij was te groot voor mijA ti te quedé grande
En daarom ben je nu met een die net zo is als jij, uh, uh, uh, uhY, por eso, estás con una igualita que tú, uh, uh, uh, uh
Ah-oh, oh-ohAh-oh, oh-oh

Oh-ah-oh, oh-ohOh-ah-oh, oh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Dit is om je te laten piekerenEsto es pa' que te mortifique'
Kauwen en slikken, slikken en kauwenMastique' y trague', trague' y mastique'
Met jou kom ik niet meer terugYo, contigo, ya no regreso
Ook al huil je of smeek jeNi que me llores ni me supliquе'

Ik begreep dat het niet mijn schuld is dat ze je bekritiserenEntendí que no es culpa mía que te critiquen
Ik maak gewoon muziekYo solo hago música
Sorry dat ik je in de schijnwerpers zetPerdón que te salpique

Je liet me naast je schoonmoeder wonenMe dejaste de vecina a la suegra
Met de pers voor de deur en de schuld bij de belastingdienstCon la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Je dacht dat je me pijn deed en maakte me alleen maar sterkerTe creíste que me heriste y me volviste más dura
Vrouwen huilen niet meer, vrouwen verdienenLas mujeres ya no lloran, las mujeres facturan

Ze heeft een naam die goed klinktTiene nombre de persona buena
Maar duidelijk is ze niet zoals ze klinktClaramente, no es como suena
Ze heeft een naam die goed klinktTiene nombre de persona buena
Maar duidelijkClaramente
Ze is net zo als jij, uh, uh, uh, uhEs igualita que tú, uh, uh, uh, uh
Voor types zoals jij, uh, uh, uh, uhPa' tipos como tú, uh, uh, uh, uh

Jij was te groot voor mijA ti te quedé grande
En daarom ben je nu met een die net zo is als jij, uh, uh, uh, uhY, por eso, estás con una igualita que tú, uh, uh, uh, uh
Ah-oh, oh-ohAh-oh, oh-oh

Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh—Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh—